小马相关电子故事书

6
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

小马相关电子故事书

乐看儿童在推出国配版视频点播以后,又跟进了电子读物业务。现时在App
Store的“乐看儿童书”程序已经可以下载到小马相关的读物,共计8本。

其中包括了先前在美国发行的Meet the Ponies of
Ponyville一书,其余的多为剧集中特定故事的改写版。全部书籍都为中英双语版,可以切换并带有真人朗读。摆明了就是给小孩子看而不是给你们这些怪叔叔怪阿姨看的

从内容看得出,这是译自美国发行的原版故事书(而且可能和Ruckus
Reader等等电子版本保持了一致)。但是除了Mane6的译名以外,其他译名和已播出的国配版小马并不一致。再加上Gameloft小马游戏的译名大乱套,看来囧之宝孩之宝在中国大陆的译名问题还要被再多吐槽一阵。

如果各位小马迷们有孩子要养(?)或者要向弟弟妹妹们布道(?)或者想学习标准的美式英语发音(笑),而且手上正好有iPad一部,可以试试看。每本书12元人民币的售价与亚马逊中国有售的其他授权书籍相比还算蛮公道,如果心存疑虑,也可以先尝试免费的试读版(虽然只有寥寥数页可以体验)。

此外,因为这些都是插图本,所以或许Twilight Sparkle and the
Crystal Heart Spell这样全篇都是字的读物就不会引进了(facehoof

附上体验视频一段:(优酷45秒广告醒目)

到处是亮点,最后的Made in China好亮

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.

About Author

Pony Ambassador

已有 6 条评论
  1. 新浪网友

    这个 资源要钱的吗……..

    2013年9月6日 14:04 回复
  2. 新浪网友

    这个 资源要钱的吗……..

    2013年9月6日 18:04 回复
  3. 记得在ipone上下过一本小马儿童书…结果内容居然是把三集的片段拼在一起讲一个暮光看流星雨的故事…….

    2013年9月6日 12:51 回复
  4. MadCatMKII

    回复 <a href="http://weibo.com/n/青白日梦CDD" rel="nofollow">@青白日梦CDD</a> :说的也是……

    2013年9月5日 09:29 回复
  5. 青白日梦CDD

    因为本来就是儿童向啊~

    2013年9月5日 09:20 回复
  6. MadCatMKII

    电子图书做得还算不错,不过形式还是比较低龄化呀,内容也是动画剧情。

    2013年9月5日 07:09 回复
  7. 回复 @青白日梦CDD :说的也是……

    2013年9月5日 13:29 回复
  8. 因为本来就是儿童向啊~

    2013年9月5日 13:20 回复
  9. 电子图书做得还算不错,不过形式还是比较低龄化呀,内容也是动画剧情。

    2013年9月5日 11:09 回复
  10. Sleeping_Warrior

    WP表示不屑于一下。。。

    2013年9月4日 18:48 回复
  11. WP表示不屑于一下。。。

    2013年9月4日 22:48 回复