更新内容:目前已更新第二话「逆转的远征」第四集熟肉。
更新啦,同人佳作逆转风暴2:正义之元(Turnabout Storm: Element of Justice)更新第二话的第六集熟肉啦,但本话仍然未完结哟。
逆转风暴2由thealjavis领衔的制作组制作,由TGP字幕组授权翻译。关于逆转风暴2详细介绍可参见本站对第一话「逆转剧院」的报导(总之逆转裁判x小马双厨狂喜就对了),你也可以在该报导中找到原作逆转风暴的视频地址。
以下是本话「逆转的远征」第一集的原视频简介(由EoJ字幕组翻译):
鼓励并感激各种有建设意义的批评。
冲冲冲,在五个月挥洒汗水与心血之后,我们迎来了正义之元的第二话!
我们的团队愈发庞大,有更多的VA、画师和一打牛逼人物。我们也对原稿进行了改进,所以相较于第一话而言,会有一个总体的质量提升,我们很自豪能走到这步。
与第二话相比,第一话简直就是“公园漫步”(虽然第二话也不是“地狱潜者”难度),希望能满足各位更高的要求与期待。如果你是我的小检事(My Little Investigator)的粉丝,我相信你会爱上这一话的。:)
那么不再废话,让我们献上第二话的开篇!希望各位都能享受其中。
第二话「逆转的远征」即本作的第二个案件将聚焦于无尽之森梦回逆转风暴原作。本话的剧情简介如下:
感谢up主Utopia与他的团队TGP字幕组(The Grand Pigeon,又称大鸽鸽字幕组即EoJ翻译组)对本作进行搬运以及视频内容的翻译。希望大家可以动动小蹄子关注up,三连支持熟肉,大家的支持就是对字幕组辛勤烤肉的最大鼓励!
第二话:逆转的远征
B站传送门:Part 1(第一日 调查 上)
时长:1小时33分钟25秒
B站传送门:Part 2(第一日 调查 下)
时长:1小时22分钟33秒
B站传送门:Part 3(第二日 庭审 上)
时长:2小时31分钟53秒
(泽师傅别押了别押了)
以下为由字幕组翻译的原视频简介:
鼓励并感激各种有建设意义的批评。 天哪噜!这一等就是好久啊! 必须要说的是,这集的制作过程中有一打子的大起大落,但你们知道吗?我们克服了,现在就给大家献上第二话的第一天庭审! 我们后台里要做很多事情以招募新的团队成员,团队本身也有着好多好多的变化!如果我们要让剧集更加连贯且一致,我们必须要让团队的每一个方面都有所改变!也就是说,我们希望这会让剧集有着更高的质量,以及更快的产出~!(哦豁) 好了,我就不浪费你们更多的时间了,眼下还有一集要看呢!我希望你们都喜欢第二话的第三集哦。 封面图由CADETREDSHIRT和YDGEON制作。
B站传送门:Part 4(第二日 庭审 下)
时长:2小时28分钟46秒
本集将迎来本案第一次高潮
以下为由字幕组翻译的原视频简介:
噢我的老天呐呐呐呐呐呐呐 我们做到了!!!快来看呀各位!! 我们在仅仅三个月内又完成了一集!?老兄这集绝对算不上什么最难做的一集,嗯,得从2-3开始算… 现在得好好休息一下咯…我们大概需要…来一个月假xd 我必须好好说说嗷!这集跟2-3差不多,也有不少我们必须翻过的大山,但我们成功咯!制作同时,也有新成员不断加入团队,对于他们以后对我们的工作会有怎样的帮助,我们也大致有了展望!我们甚至成功在一月结束前完成了这集,我肯定要说我们干得漂亮(我自个认为的。)! 感谢各位对EoJ持续的关注!我们作为团队在不断成长的同时,观看量、订阅,以及我们自己的社区也同样在不断发展,感谢EoJ官方Discord服务器(顺带一说,感兴趣的你应该加一下)! 好了我也该闭嘴了,快看看第二话的下一集吧,我有预感你们会喜欢「这一集」的。 封面画师为CADETREDSHIRT和YDGEON 想要加入EoJ团队和社区?欢迎加入官方Discord粉丝服务器:https://discord.gg/officialeoj
B站传送门:Part 5(第二日 调查 上)
时长:1小时18分41秒
以下为由字幕组翻译的原视频简介:
嘿哟大家好诶,我们又做完了一集! 我们现在有一打子人了,制作进程突然就更加丝滑了嘞!高效快速,耶!我们正在持续向好,努力制作更高质量的剧集,我们已经迫不及待要让你们看看是怎么个士别三日,当刮目相看啦。 我也想感谢你们如此支持番外故事,以及(我们并没有转载的)Director’s Commentaries,在我们制作新剧集的期间,我们会通过这些视频来传达更多的内容!你们真棒! 话说完咯!这集中,我们该是时候见见…似曾相识的老友了。 封面是CADETREDSHIRT和YDGEON画哒!
B站传送门:Part 6(第二日 调查 下)
时长:1小时51分41秒
以下为由字幕组翻译的原视频简介:
快看呐!一个多月我们就完成了新的一集! 大家好!是时候看看第二次调查的第二部分了!整个团队拿出了更多的心血,你们看了肯定就知道哒!我们仍在学习如何更有效率地协作同时提升视频的质量!自然我们会遇到些麻烦…以及折磨和苦难的说。 但我们还活着!没有团队的其他成员我根本走不动这一步! 该闭嘴啦,好好看新的一集! 封面由CADETREDSHIRT和YDGEON绘制!
附:
B站传送门:第二话预告
妙哉!终于又更新了
这个好??
第一部看了,非常棒,第二部等我闲下来了再看吧,我的逆转裁判还没玩儿多少……
对于没有能力去油管上看第二集生肉的,可参见https://www.bilibili.com/video/BV1p5411w76P/
谢谢