岁月 常歌, Author at EquestriaCN https://www.equestriacn.com/author/q848233252 小马中国 Mon, 11 Feb 2019 01:06:50 +0000 zh-Hans hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.1 Them’s Fightin’ Herds官方小说《传说之书》资源整合推荐 https://www.equestriacn.com/2019/02/thems-fightin-herds-official-novel-book-of-legends-resource-integration-recommendation.html https://www.equestriacn.com/2019/02/thems-fightin-herds-official-novel-book-of-legends-resource-integration-recommendation.html#comments Mon, 11 Feb 2019 00:05:06 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=23768 题图来自themsfightinherds吧的民间译者守护学徒整合的PDF首页(后文有百度云分享链接)。 笔者 [...]

Them’s Fightin’ Herds官方小说《传说之书》资源整合推荐最先出现在EquestriaCN

]]>
题图来自themsfightinherds吧的民间译者守护学徒整合的PDF首页(后文有百度云分享链接)。

笔者未能联络到以下整合的诸位同好的转载授权,侵删。以下所有整合的传送门,烦请诸位有兴趣进一步了解的读者们,前往原UP主及撰稿者那边探讨(恕笔者不在评论区做任何关于这款游戏的答疑解惑),笔者建议诸位去B站和知乎回复,因为贴吧有坟贴勿回的规矩和系统吞贴的Bug。

联动本站小编Peanut曾撰写过的游戏介绍

笔者今年steam大促时买了这游戏,于是误打误撞找到了themsfightinherds吧的一位同好守护学徒曾翻译整合过的帖子。

这款游戏本体的steam传送门

本站未收取游戏制作方的推广费用,切记请理性消费。

另外作为《格斗是魔法》的精神续作,Them’s Fightin’ Herds的游戏标题译名没有官译,民译目前也并未统一;笔者经过向3B2F群的群友咨询,黑莓派提出的《蹄斗族群》这个译名相对最中听,但对不同的民译者所赋予的不同译名版本,也请诸君不要多见怪,就像Pokémon目前有“精灵宝可梦”、“口袋妖怪”以及“宠物小精灵”等多版本译名的道理一样,反正说的都是同个对象嘛。

同样感谢每一位为这款游戏的推广做出贡献的同好们。

在这边也列几位知乎的同好:知乎id:princess086曾经发的B站评测帖子想探讨请去B站找UP主回复吧,贴吧坟贴勿回)

以及tsz写的格斗是魔法的精神续作科普评测传送门,想探讨请去他写的回答的知乎评论区探讨,推荐可以和本站小编Peanut写过的介绍互相参考着看。


以下摘自守护学徒所撰写的民译贴:

《四蹄乱斗》官方小说《传说之书》阅读及下载

本吧吧友 时光之歌1106 曾试着翻译了序章和第一章:https://tieba.baidu.com/p/5627207262;

翻译得不错,可惜没有继续。

此译本和他的译本没有关系,专有名词翻译主要使用音译为主,兼顾意译和自创。

另外,对贴吧这种长贴难编辑的情况绝望了,只放出文字版,带图片版可到以下地址阅读或下载(配合图片食用体验更佳):

原文地址:http://www.mane6.com/?page_id=1087(官网翻新,大多链接已挂)

中文另见:https://www.bilibili.com/read/readlist/rl31940(有图)

中英文对照:http://sflib.cn/sffs/category/%E6%9C%AA%E7%9F%A5mane6/the-book-of-lore/(有图,有更新)

中文PDF下载:https://pan.baidu.com/s/1hrSasQC(有图,有更新)

《传说之书第一卷·序章》

在香草大陆,生活总是平静的。毛绒绒的四蹄居民们世代在这里繁衍生息,建立文明和社会。他们快乐地生活着,鲜美多汁的青草任他们享用,辽阔宽广的草原供他们驰骋。他们无拘无束。

但这种快乐生活并非从来就是如此。很久之前,在香草大陆上生活的还有其他生物,也是毛绒绒的,四条腿,不过这些生物有牙。尖牙。他们是肉食主义者,他们曾令有蹄子的邻居们终日心神不安。

没有谁确切地知道肉食主义者们是什么时候、又是怎么消失不见的,不过流传最广的传说里,有一个腿很长、角很长,胡子也很长的老者。她最终决定不要再生活在恐惧当中。长胡子先知来自沙漠,她从法老和金字塔的时代里学到了很多东西,其中最重要的一项就是魔法。

在祖先们灵魂的指引之下,她打开了一扇传送门,这是她的先辈们曾经打算用来在死后用的通道。这里通往的虚空——或者说,中转站——有着数不清的传送门,那些门通往其他的世界。

她飘入了深渊,在她身后是香草大陆的大门,而在她眼前是一片没有动物生存的土地,她称之为“囚笼”。她知道,这个地方正是肉食主义者们应当去的地方。

在她的智慧的领导下,全香草大陆的国家们都团结到了一起反抗肉食主义者们。经过一场时间颇长、代价颇大的战争,他们把这帮尖牙利齿之徒驱逐过了虚空,赶进了囚笼。在那儿,先知用自己漂亮的角打造了一把魔法钥匙,并用它把肉食主义者们全封在了那一头。除此之外,她还把香草大陆这边的门也锁了起来,以防有谁会误闯入囚笼之地,期望这样就能保住香草大陆的和平,永远如此。

但是,没有什么会永远下去。他们回来了。全部都回来了。狼,狮子,鬣狗,鳄鱼,熊,美洲虎,还有很多很多……

幽灵一样的影子们,幽暗不清,徘徊在城市与城镇的边缘外面往里面窥探着。有时它们甚至会飘过野外的营地,或一步一步跟在流浪的四蹄动物们的身后。它们飘忽暴躁的眼睛已经彰显了它们的身份,但那口锐利闪光的牙齿更能说明一切。

终于,在草原的边缘,一个影子对着一匹独自游荡的马崽子开口了。“不要害怕我们,吃草的。”它对吓坏了的小马说,“我们只是先锋军,过来警告你们:长胡子先知的魔法已经愈来愈弱了。我们已经破除了她的封印,很快,我们也将解除你们的封印。我们中最恐怖一个,吞噬者,将会带着我们重返香草大陆。肉食主义者们要回来了,而且,我们很饿。”

多少代以来,老者们第一次进行了商谈。他们知道,有了先知的钥匙,他们可以重新施展这个魔法,加强封印。但他们也知道,只有他们当中最勇敢、最健壮、最有技巧的那个才能在吞噬者的口下活下来抵达囚笼的门。他们必须要找到一名勇士,钥匙守护者!

没有先知的领导,香草大陆的各个种族无法聚在一起,一次性选出一个钥匙守护者。他们采用了另一个办法,每个种族——有平原上的野牛,高山上的山羊,山谷里的羚羊,草原上的马,沙漠里的骆驼,森林里的鹿,还有无数其他地方的其他种族——都选出他们自己的勇士,能够面对吞噬者、拯救世界的勇士。

然而只有带着钥匙的那个才能穿过香草大陆的传送门并到达虚空。

所以,这些勇士必须依靠自己的力量寻找钥匙。为了履行自己的义务,他们必须从别的竞争者,别的”伪守护者“那里把钥匙夺过来——单对单,角对蹄子对茸,直到由此选出最后的最伟大的勇士。那就是香草的守护者!他/她将直面吞咽者,将其和其跟随者们封印回流放之地。

如果他/她没有做到,那么香草大陆的有蹄类们迎来的将是无可避免的毁灭。

[本章完]

余下部分请去这位UP主的B站或网盘观看吧,如有想探讨的请去B站找UP主在ta的专栏下回复吧,贴吧有坟贴勿回的规矩和系统吞贴的Bug。笔者再次感谢以上和未提到的为这款游戏尽过自己的一份绵薄之力的诸位同好们,也谢谢诸位的耐心阅读咯。

Them’s Fightin’ Herds官方小说《传说之书》资源整合推荐最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2019/02/thems-fightin-herds-official-novel-book-of-legends-resource-integration-recommendation.html/feed 15
小马同人布偶专题推荐 #2 https://www.equestriacn.com/2019/01/special-recommendations-for-ponies-and-puppets-2.html https://www.equestriacn.com/2019/01/special-recommendations-for-ponies-and-puppets-2.html#comments Wed, 16 Jan 2019 01:00:56 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=22813 题图图源来自笔者自摄的唯一购入的两个小马布偶,落雪旁边那只是祖国版的EQD吉祥物,仅为展示所用。因为各种因素笔 [...]

小马同人布偶专题推荐 #2最先出现在EquestriaCN

]]>
题图图源来自笔者自摄的唯一购入的两个小马布偶,落雪旁边那只是祖国版的EQD吉祥物,仅为展示所用。因为各种因素笔者如今已不会再入任何周边了,真想买可以去第一期的布偶推荐前言里,查看闲鱼的国内店铺链接。
转载自Equestria Daily的编辑布偶专题推荐第二期。EqD对国内网友需要经过魔法上网才能查看。以下所有同人布偶周边仅为转自EQD的推荐与展示,本站未收取任何布偶师的推广费用,同时对周边这一块望大家切记量力而行,不要疯狂乱购引发家人之间的不愉快。笔者没购入过EqD推荐的布偶师的任何布偶,所以无法为如何购入国外布偶提供解答与建议,望诸位读者见谅。更多想说的劳烦读者们去看笔者写的第一期前言。

[1] Source

Sunset Shimmer by AllunaCraft


[2] Source

OC by AllunaCraft

 


[3] Source

Moon Drive by AllunaCraft

 


[4] Source

Berry Punch by AllunaCraft

 


[5] Source

18in Fluttershy Plushie with Bridal Nighty by ButtercupBabyPPG


[6] Source

Daybreaker collage by 1stAstraStudio

 


[7] Source

OC Bat Pony ”Lazy pony” Beanie by AppleDew

 


[8] Source

OC Sweet Dreams ”Lazy Pony” Beanie by AppleDew

 


[9] Source

Foalsitter Cadance by PinnacleProductions

 


[10] Source

Zeta Pony the Zebra by GingerAle2016

 

 


[11] Source

OC Skittles ”Lazy Pony” Beanie by AppleDew

 


[12] Source

Filly Celestia and Luna by Jhaub1


[13] Source

Thorax plush by Jhaub1


[14] Source

Intrepid Scholar (OC) Beanie by equinepalette


[15] Source

Winter Rose (OC) Beanie by equinepalette

小马同人布偶专题推荐 #2最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2019/01/special-recommendations-for-ponies-and-puppets-2.html/feed 23
小马同人布偶专题推荐 #1 https://www.equestriacn.com/2019/01/special-recommendations-for-ponies-and-puppets-1.html https://www.equestriacn.com/2019/01/special-recommendations-for-ponies-and-puppets-1.html#comments Mon, 14 Jan 2019 01:00:26 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=22787 题图来自笔者在闲鱼找到的落雪布偶商品宣传图,传送门会留在前言里,具体尺寸等详情请直接去闲鱼看吧。 前言:以下所 [...]

小马同人布偶专题推荐 #1最先出现在EquestriaCN

]]>
题图来自笔者在闲鱼找到的落雪布偶商品宣传图,传送门会留在前言里,具体尺寸等详情请直接去闲鱼看吧。

前言:以下所有同人布偶周边仅为转自EQD的推荐与展示,本站未收取任何布偶师的推广费用,同时对周边这一块望大家切记量力而行,不要疯狂乱购引发家人之间的不愉快。笔者没购入过EQD推荐的布偶师的任何布偶,所以无法为如何购入国外布偶提供解答与建议,望诸位读者见谅。

本站之前做过的几次布偶推荐相关稿子可以在客户端输入“布偶”的关键字查询,也在前言贴一下da站的布偶清洗英文指南传送门 ;以及笔者在闲鱼找到的落雪布偶网店 :请用手机端打开查看,电脑端无法对闲鱼正常显示;或者闲鱼主页搜“小马宝莉落雪”的关键字也能搜到;注意:笔者无法确定这家店是否为silly filly studio直接授权代工所以不保证精度质量,仅为推荐展示不要过分深究。

笔者和本站新加入的诸位小编一样做了大半年周边推荐,在评论区和不同的读者(中学生/工科生/工作党)也都交流了很多,趁此机会整合一下多谈上几句吧。感觉交流时,彼此互相留下舒适的空隙,这点真的是非常重要。

不同布偶师手艺差别一定会有的,不要随便踩一捧一这点真的特别重要。我们买周边是为了自己开心,不是去吹爆或贬低某个布偶师,亦或是去酸买布偶的爱好者抢了自己喜欢的角色进一步引发不愉快的。关于这点,角色塑造在笔者看来真的不仅是外在,诸位声优以及编剧等官方工作人员共同为角色演绎的灵魂内核才是最重要的。

还有挑着收藏任何官方或同人养眼向周边,归根结底还是图个自己心里开心。一般外网的布偶师手艺会比淘宝上的好很多,联动阅读这一期稿子。笔者建议不要因为淘宝某些做工低劣的梳毛或鬼脸布偶就肆意传播恶语一杆打一船,世界上不是没有美,而是缺少发现美的眼睛,如果国内网友没有外网支付手段,但实在想拥有个不错的布偶娃娃,建议可以试着去闲鱼看看,相对性价比淘宝会好一点。当然管是什么年龄阅历层的学生还是工作党,赚钱不易这个真理可谓亘古不变。

在现实与网路上真正做到双方互相考虑以及温和待人的儒雅教养,可谓说说容易,实践起来真的太难了。其实笔者在现实和网上,遇上过分的情境心情激动的时候也暂时做不到完美克制。但笔者更偏向于,面对不良情绪时,比起在现实里找亲友或网友宣泄,还是选择去学校的心理咨询小屋或者一个人静心多读读本站小编左岸的心理相关文章。某种意义上我们更需要利用心理专业的催化剂,多驱动自己的内因来调整自我(尽管这真的很难很难);但随意把自己的不良情绪传达给不精通心理治疗的亲友,在笔者看来是对自己和亲友的双重不负责任,很可能会引发更多的连锁问题。

不小心说远了,总之,相中自己真心喜欢的娃娃或其他周边后,可以在寒暑假去找点家教或其他兼职攒攒钱,一直花父母辈的钱总归不是太好。以上是笔者想说的关于所有经挑选后的养眼向官方&同人周边的话了,望诸位读者不要在评论区对授权问题与金钱额度过分较真咯。okay,开始欣赏EQD的推荐吧。

来自Equestria Daily的布偶专题推荐;EQD需要魔法上网才能浏览。

[1] Source

MLP 23 inch Marble Pie Plushie by RubioWolf


[2] Source

MLP 10 inch Pinkie Pool Plushie w/ Accessories by RubioWolf


[3] Source

MLP 10 inch Alicorn Sonata Dusk Plushie {Comm} by RubioWolf


[4] Source

MLP 10 inch OC ‘Arctic Song’ Plushie {Commission} by RubioWolf


[5] Source

MLP 10 inch Alicorn Adagio Dazzle Plushie [Comm] by RubioWolf

 


[6] Source

MLP 6 inch mini Fausticorn beanie ::Commission:: by RubioWolf

 


[7] Source

Plush Velvet Remedy by CrazyDitty

 


[8] Source

Plushie: Diamond Dancer – MLP: FiM by Serenity-Sama

 


[9] Source

The Dazzlings Ponified and Plushified by kriskalopsia

 


[10] Source

Jessica Pedley V7 by kiashone


 

[11] Source

Commission Bat-pony filly 30cm by memoriesice


[12] Source

Chrysalis plush by Jhaub1


[13] Source

ChristmasStarlight by GSCuddleCraft


[14] Source(这个是推特链接需要魔法上网查看)

by nazegoreng


[15] Source

My very first Pinkie Pie! by Purple-Nebula-Plush


[16] Source

by valmiiki


[17] Source

Ariella by Essorille


[18] Source

Life size(laying down)Starlight Glimmer plush by agatrix

 


[19] Source

Life size (laying down) Rainbow Dash plush by agatrix


[20] Source

Lying Luna filly and me :3 by NakedSkull

小马同人布偶专题推荐 #1最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2019/01/special-recommendations-for-ponies-and-puppets-1.html/feed 34
【音乐手书】歌剧魅影小马版(熟肉) https://www.equestriacn.com/2018/12/phantom-of-the-opera.html https://www.equestriacn.com/2018/12/phantom-of-the-opera.html#comments Fri, 07 Dec 2018 01:00:12 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=21405 题图图源:歌剧魅影手书截图,原作者与字幕制作者见后文(He is here,the phantom of th [...]

【音乐手书】歌剧魅影小马版(熟肉)最先出现在EquestriaCN

]]>
题图图源:歌剧魅影手书截图,原作者与字幕制作者见后文(He is here,the phantom of the opera!)。

相信多数上高中的朋友,和笔者一样在中学音乐课上看过《歌剧魅影》这部撼动人心的音乐剧。该剧有舞台剧版本与电影版本,神秘而优美的音乐写的可谓是极为成功,即使过了将近十年都不见褪色。中段插曲“The Phantom of Opera”,可以说是音乐剧里的当之无愧的经典名曲。如今幻影狼翼这位马迷朋友,利用业余时间和北京3B2F同好群的业余爱好们交流细节,独立完成了歌剧魅影小马版的同人手书字幕。

笔者推荐的这首曲子,不仅仅是因为这是难得一见的神曲与MLP同人联动,也希望有更多的马迷朋友,能从只关注同人作品究竟为何种CP向与成果的锋芒,更多转向对创作者在创作过程中所付出的爱与心力的关注上。总之欢迎大家去B站欣赏喔。

【MLP中英字幕】Phantom Of The Opera歌剧魅影,字幕制作:幻翼狼影

动画手书原作者油管id:Theatroid,他在同人动画里设定(性转后的)TS为爱着女主同时带着面具的魅影(具体不做剧透),FS为年轻的女演员克里斯汀。

视频链接:https://www.bilibili.com/video/av36189794

同时笔者为不了解《歌剧魅影》这部音乐剧的朋友附上:

140分钟音乐剧电影版本的本家传送门 https://www.bilibili.com/video/av9820707

由于笔者高中期间,音乐老师在课堂上播放的是电影版本,以下截图均为电影版的截图。

舞台剧版本的本家传送门 https://www.bilibili.com/video/av7631200

感谢编辑群的好友小铍(锶锂铍)推荐,舞台剧版本相比电影版本会更经典些。

从第31分钟开始展开“The Phantom of Opera”的音乐,这个BGM也是小马手书里直接剪辑使用的音乐。

当然这个同人作品可以说是完全脱离了以日常轻百为主线的MLP正剧,希望诸君先去看一下歌剧魅影,以歌剧魅影角色的性格代入后欣赏手书,以免产生TS与FS角色设定偏离MLP正剧设定的混乱感。

本家和MLP二创手书的截图浏览清晰度似乎不是很高,还请诸位读者前往之前的各传送门观看,手书部分节选:

如诸位读者学业繁重没时间补音乐剧,而且音乐老师也未推荐过,可以参阅音乐剧《歌剧魅影》的百度百科(剧透预警)。

多说几句~狼影这位就读生态学专业的马迷同好,今年暑假也写过一篇“非常魔法的小论文”:

【瞎扯慎入】My little Pony的魔法遗传及表观调控

知乎传送门:https://zhuanlan.zhihu.com/p/40132200

友谊吧帖子传送门(遵守吧规,坟贴勿回):https://tieba.baidu.com/p/5801965383

这篇出于对小马的爱所写的文章,笔者因为专业不对口也没怎么看明白_(:з」∠)_

有兴趣的朋友(或同样就读生态学专业的朋友)也可以去了解一下喔~

【音乐手书】歌剧魅影小马版(熟肉)最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/12/phantom-of-the-opera.html/feed 12
【译者推荐】两位平凡坚守的民间译者:梅菲斯特費雷思、900路 https://www.equestriacn.com/2018/11/translator-recommended-two-ordinary-translators-who-stand-alone-mr-ka-wayi.html https://www.equestriacn.com/2018/11/translator-recommended-two-ordinary-translators-who-stand-alone-mr-ka-wayi.html#comments Sat, 17 Nov 2018 01:00:10 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=21031 题图《A cozy place》图源 ;da站画师JumbleHorse 绘制。 冬季的寒风悄然来临,今天笔者 [...]

【译者推荐】两位平凡坚守的民间译者:梅菲斯特費雷思、900路最先出现在EquestriaCN

]]>
题图《A cozy place》图源 ;da站画师JumbleHorse 绘制。

冬季的寒风悄然来临,今天笔者想给诸君推荐两位相对名气不大的民间译者。他们分别住在台湾与大陆,分别在不同的站点,以各自的方式默默为MLP同人圈子出力,欢迎大家去不同的民间站点支持他们。


第一位是一位住在台湾已经工作的朋友:ta的博客:梅菲斯特費雷思;贴吧id:卡哇伊的馬鈴薯

笔者已在友谊吧的《时之公主》填坑翻译贴第17楼获得ta本人给的作品推荐许可,ta本身主要在博客与贴吧参与同人文翻译与同人漫画翻译填坑活动,笔者这次推荐下ta翻译的“pinkie pie says goodnight”,也就是多次在国外的小马国日报Equestria Daily上榜的每日晚安系列,这个多格条漫系列一开始是PP主导向的,后来漫画原作者MLP-Silver-Quill也逐步加进了更多新角色的互动。

晚安,PP的原作者:

http://mlp-silver-quill.deviantart.com/gallery/59906159/Pinkie-Pie-Says-Goodnight

贴吧传送门:https://tieba.baidu.com/p/4819315270

新浪博客传送门: http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_5150072719_1_1.html

部分节选:

PP那份古灵精怪积极向上治愈心灵的笑容,可以算是寒冬里不可多得的正能量了~

也欢迎大家去译者的新浪博客,以博客目录为引导,领略ta所汉化的MLP国外各同人小说与同人漫画的风采。


第二位是大部分B站小马迷熟悉的随缘搬运与填词员:900路(如今ta因为现实因素在B站潜水)

ta曾经也亲自在小马驹之友谊魔法吧发过:

【MLP音乐推荐】被埋没的优秀同人——《日/月赞歌》的推荐稿(遵守吧规,坟贴勿回;ta如今只在B站作为唯一的作品发布平台)

笔者今日也想给大家推荐一下ta在B站搬运的这首纯音乐:
【MLP中国新年贺曲】春来樱花开 Spring Come, Sakura Bloom – Sonic.z.Hooves & Lunar Wolf

春来樱花开B站搬运传送门:https://www.bilibili.com/video/av20222892

值得一提:这首曲子的油管原作者:东南亚马迷Sonic.z.Hooves,因为不知名的因素已经退了MLP圈删掉了在油管发布的所有曲子(伤感),笔者也默默祈福原作者在现实里一切顺心吧。

这首纯音乐是笔者私心最喜欢的曲子之一;笔者已在B站置顶评论区里向900路联络到转载许可。

以下是900路,以及B站搬运工FrozenWasteland在今年元宵节为这首曲子做的推荐与填词。

关于FrozenWasteland(贴吧id:闪翼天星;新浪博客ID:ShinningStar018),如有朋友不熟悉,可以去翻阅本站之前的这一期推荐

900路的搬运推荐:

由东南亚马迷Sonic.z.Hooves专为中国新年创作的同人音乐。1分54秒开始起是UP主最喜欢的部分!旋律热枕而华美,大有中国传统曲风的特色。这首曲子也是UP主最欣赏的音乐之一,并且在youtube上也斩获了“全赞零踩”的佳绩。

而音乐着实是一种神奇的元素——虽然整首曲子没有一句歌词,但是我们却通过这轻逸的曲调仿佛感受到了春临大地,樱花纷繁的良辰美景,生机盎然、美轮美奂。

而在今天的元宵佳节中,UP主也希望这首“迟到”的新年迎春贺曲能伴大家度过一个朝气满盈的新年!

FrozenWasteland自编的本曲填词(未联络到转载授权,侵权删除):
又是四月来
花香迎风飘
枝梢几低压
垂垂多待放
仰头望长空
花瓣几悠然
轻风拂我面
春来樱花开

看,樱花正绽放
和平且美好
树儿抽新芽
草儿随风摆
我心正飘然
但闻花儿香
煦风一悠然
春来樱花开

漫步林荫间
物我似两忘
双蹄间,我静静祈愿
花瓣落心间
已然如一体
融入那,自然的恩惠
清风带来,焕然的生机
莺鸣唤起,心中的向往
繁花十里,步履轻轻间
几多悠然,春来樱花开

看,樱花正绽放
和平且美好
树儿抽新芽
草儿随风摆
我心正飘然
但闻花儿香
煦风一悠然
春来樱花开

樱花开……
樱花开……

后记:不管MLP的同人圈,还是其他系列的民间圈子,其魅力正是在于诸位才艺者们百花齐放的风景。

关键是正文所述的译者们所具有的恒心与看淡网络名利的心,

以及愿意为了自己所爱追求正能量,沉静奉献的初衷。

良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。就像要理性评价不同质量的官方周边一样,对待MLP同人圈子,笔者私心希望大家也能谨言慎行,多着眼于正能量,多为圈子的产出做一份力所能及的贡献。就好比从繁杂的周边系列里,挑选全年龄舒适养眼向的官方周边一样。做贡献的方面也很多,比如为EqCN以及MLP中文维基做编辑,或者为各个民间社团做外部联动或内部筹划等等。

笔者借此再多说几句自己的经验,如要为国外的同人系列翻译填坑,建议诸位在各大站点先搜一下,尽可能不要和他人正在接手的任务重复。不管是静心翻译润色同人文亦或是同人漫画,还是用aegisub和B站压制工具等字幕软件做 同人曲子的字幕填词,其实真没有大家想象的那么难。亲自尝试后会发觉,字幕填词比现实里学习编程或力学理论简单(亲测)。

就填词来说,如果无法魔法上网,推荐可以用硕鼠或其他软件先把曾经B站搬运工搬运的生肉下载下来,在简介里附好生肉搬运工写的动画或音乐油管原作者链接,接下来就是用aegisub和B站压制工具做字幕了,感觉后期润色与打轴会比较费时间与精力,这点确实是真的。

不过笔者相信,诸位在搜索相关的学习教程静心提高之后,都能以自己擅长的方式,为民间圈子的不同方面做点力所能及的贡献的。

最后希望大家在网络和现实里,少一点暴力传教,少一点无谓名气与党争的负能量复读传播;
多一份真正的互相理解与友善相待,多一份平和出力的心。

【译者推荐】两位平凡坚守的民间译者:梅菲斯特費雷思、900路最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/11/translator-recommended-two-ordinary-translators-who-stand-alone-mr-ka-wayi.html/feed 10
近期国内外三则官方周边商品简讯(#2) https://www.equestriacn.com/2018/11/recent-three-official-peripheral-commodity-newsletters-at-home-and-abroad-2.html https://www.equestriacn.com/2018/11/recent-three-official-peripheral-commodity-newsletters-at-home-and-abroad-2.html#comments Fri, 16 Nov 2018 14:11:27 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=21039 趣味题图 图源 (无关后文),图名“I’m Gonna Ride You To McDonald& [...]

近期国内外三则官方周边商品简讯(#2)最先出现在EquestriaCN

]]>
趣味题图 图源 (无关后文),图名“I’m Gonna Ride You To McDonald’s~”da站画师 Banzatou绘制。

前言:以下所有官方授权的周边仅为推荐与展示,本站未收取任何推广费用,同时对周边这一块还望大家切记量力而行,不要疯狂乱购引发家人之间的不愉快。

联动笔者整合的上一期三则官方周边资讯。其他官方周边资讯可以查看笔者EqCN空间和本站其他众位小编撰写的官方周边相关的资讯稿子。

来自美国亚马逊,日本官方推特以及国内各大天猫旗舰店的消息。


【1】来自EQD的消息,小马第七季DVD如今已在美亚上货,售价34.93美元。

拥有美亚账号有兴趣收藏的马迷朋友可以点击这个链接进入美亚购买界面

【2】来自EQD的消息,日本MLP官方如今在推特发布了新的官方漫画系列,和上期整合的大电影日语吹替版一样,日本官漫包括普通版与特典版。

普通版日亚传送门;限定版日亚传送门。拥有日亚账号或在日本留学的马迷朋友可以考虑收藏。

感谢本站小编Peanut协助提供日亚传送门。

【3】国内小马宝莉卡洛专卖店与小马宝莉官方旗舰店推出了一些新的周边;

联动笔者暑假里做过的国内周边整合稿以下所有中国官方授权的周边仅为推荐与展示,本站未收取任何推广费用。有意了解的马迷朋友可以点击以下传送门去看看有没有自己心仪的产品。

小马宝莉卡洛专卖店的一部分新产品(零钱包和指环等等,淘宝输入店铺名就能找到)

小马宝莉官方旗舰店(简称“上海官方旗舰店/上官店”)的新出的盲盒系列;

淘宝搜索:“小马宝莉盲盒”的关键字也能找到。

但严格说这个价格也不算便宜,大家切忌不要疯狂购买引发和家人之间的不愉快,购入周边还是自己开心第一,切记和家人做好沟通。

另外中国孩记官方有推出了一款洗手液,目前只有PP和RD两款,也有变形金刚系列的。但国内两大天猫旗舰店:小马宝莉官方旗舰店与小马宝莉卡洛专卖店都没开放洗手液的贩售,想购入的马迷朋友可以在淘宝搜:“小马宝莉洗手液”的关键字,在国内各大网店挑选。

注意:洗手液的话,孩记MLP官方正版目前只有PP与RD,相应的也有两款变形金刚款式的;其他角色不确定官方之后会不会做。(中国孩记官方的迷之授权,笔者真的是摸不透)


近期就整合这些咯,感谢大家的耐心阅读。

最后还是老话送给大家:为爱氪金神马的,希望大家保持理性,别对官方周边疯狂下单,一定要多分析比较,多和家人商量与沟通。

近期国内外三则官方周边商品简讯(#2)最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/11/recent-three-official-peripheral-commodity-newsletters-at-home-and-abroad-2.html/feed 12
登上梦想末班车:2019 Bronycon “指北”(授权转载) https://www.equestriacn.com/2018/10/2019-bronycon-guidance.html https://www.equestriacn.com/2018/10/2019-bronycon-guidance.html#comments Wed, 17 Oct 2018 01:00:53 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=20287 题图图源(无关后文);图名A message from Rainbow Dash,da站画师SandwichH [...]

登上梦想末班车:2019 Bronycon “指北”(授权转载)最先出现在EquestriaCN

]]>
题图图源(无关后文);图名A message from Rainbow Dash,da站画师SandwichHorseArchive绘制。

前言:本文原作者AMARTH,首发于知乎专栏:VK的小屋。本站已取得转载授权。

希望这篇文章能为EqCN想去最后一届Bronycon的读者朋友提供帮助;原作者AMARTH在写整合之前,其实在我的小马驹吧,以及小马驹之友谊魔法吧先试发过相关指南,不过马驹吧的帖子依照吧规规定已经成了坟贴(遵守吧规坟贴勿回);友谊吧目前还有贴吧用户在和Amarth互动,欢迎大家去原作者的指南文章评论区里友好交流。这边也附上相关传送门:

【1】知乎文章:2019 Bronycon 指北
【2】友谊吧指南与答疑帖:【指南】2019 bronycon 能不能去 

由于笔者因为各种原因去不了明年的最后一届Bronycon,关于笔者转载的Bronycon指南的具体细节问题,推荐大家注册个贴吧或知乎账号,去知乎文章评论区以及贴吧帖子里找原作者交流;

当然也可以直接加这位朋友创的QQ群“2019 Bronycon Guide”,在群里直接向他留言询问详细事宜(QQ群号627826718,就在友谊吧帖子67楼楼中楼里)

前言就说这些~接下来就进入转载正文(下文的第一人称“我”为AMARTH,并不是笔者,望大家不要混淆)


Bronycon官方在7月30日 (UTC)于Baltimore当地宣布: 2019年Bronycon将于明年8月1日在Baltimore举行,持续四天到8月4日(往年都是三天),但这也将是最后一次Bronycon

很多人都希望自己能够赶上这最后一回Bronycon。我个人觉得,这次想去的中国马迷中,恐怕很大一部分都是13-17岁的未成年人。我不是专业人员,只因为一些原因积累了一点儿经验,因此写这篇总结,尽可能为大家提供资讯,帮大家决定 “自己能不能去” 或者 “怎么去” 。我本人会尽力帮各位解决问题,也欢迎其他有相关经验或兴趣的朋友提供帮助和指导意见。

概括

我认为想去2019 Bronycon,三个问题必不可少:

  • 家庭是否同意
  • 资金是否充足
  • 签证能否通过

解决了这三个问题,就完全可以放心的去了。其中家庭成员意见方面属于主观因素,资金属于客观条件,签证是混合因素。除此之外还有一些旅途事项和小贴士将在下文详述。

资金

经济方面往返机票和签证相关费用是硬性要求,无法避免。假设机票购买时间比较早,居住地没有机场和美国使馆,那么费用大概如下(美元汇率按照6.67计算):

  • 机票: 单程600USD+ 或4,000RMB+,这个是大头,一旦确定请立刻购买,越往后机票越贵,六月份买票单程就会近万了
  • 门票: 四天普通票入税约74USD或494RMB,单日票最便宜的一种是33USD或220RMB,如果只买单日票,住宿和餐饮费用也应该对应减少,以下默认购买四日普通票。注意现场买票也是可行的,但会非常贵
  • 签证缴费: 160USD 或 1067RMB
  • 国内交通: 往返约800RMB (120USD) ,如果在北京上海香港等有机场和使馆的地方,这个费用可以忽略
  • Baltimore当地交通: 15USD 或 100RMB。往返合计30USD或200RMB,注意这是机场到会展中心,计算最便宜的UberX和最短距离9英里/15km,实际很容易比这个贵。该费用受人数影响请,将这个数字除以人数
  • 住宿: 100USD/D 或 667RMB/D,五天合计500USD或3,335RMB。该费用受人数影响,请将这个数字除以人数,人数不一定是2,只要愿意,20也行
  • 食物: 20USD/D 或 133RMB/D,六天合计120USD或800RMB,这个可能有争议,但就我观察,刚到美国的同学食物支出是非常飘逸的,可能一顿饭十几刀,然后下一顿为了省钱就只吃罐不到一美元的Pringles(薯片)

这里我不做加法了,请大家按照自己的情况计算一下

看到这里很多同学可能感觉力不从心,请不要担心,只要做得好,这个钱不需要从零花钱里省,可以由家里掏。然后会有不少同学觉得自己平时求家长买个计算器都被告知要”省着点花,爸妈挣钱不容易”,这么大一笔钱家里可能掏不出来。这个担心大多数情况下是多余的,因为事实上你爸妈比你想象的有钱 (只有出来了才知道在家里吃的水果海鲜有多贵)

对当代中产家庭来说, 这个金额是完全没问题的。如果你居住在正常的二三线城市,家长一方或双方从事公职或经商,日常有那么一点儿零花钱,偶尔吃个麦当劳拿玩具也不会挨批,周末有学习辅导班,还有钢琴书画之类的兴趣班,满足两三条那么经济上就不会有问题。

获取家庭支持

接下来应该是如何安利家长的问题。鉴于大多数同学介于一种自己一个人去美国去有点胆怯,家长陪着又怕毁掉会展体验的状态,我的建议是: 以15人为目标抱团

然后根据年龄,安利政策会有偏向点的不同

●14岁及以下: 对于这个年龄段的同学,别说家长,是个人都担心你的安全问题… 说实在的,如果不是欲望特别强烈,我也不建议你去… 一个人去的确很有风险,非得去的话一定要证明有什么客观条件可以最大限度(无限接近100%)的保证自己的安全。最好能找到一个你家长信赖的、年龄更大的人(最好是成年的)同行。比较理想的就是同城大学中的马迷,而且这样一个伙伴也便于向你的家长说明小马是怎样的一个东西 (如果家长不知道的话)。另外,大多数家长认为这个年龄段的人还没有形成完整的价值判断体系,所以可能认为你只是一时冲动想去,真想说服他们需要多花点功夫

●14-18岁/未上大学: 这个年龄阶段基本上在省内自己到处玩家长不会太担心了,但出国安全问题仍不可忽视,因此一个值得信赖的大龄同行人依旧是需要的。还有一个不可忽略的问题就是向家长证明去Bronycon这不会影响你的学习 (毕竟大多数家长还是很在意成绩的),去Bronycon不是4天加飞机,还有提前几个月的签证资料和面签准备,很容易和上学时间产生冲突,需要让父母相信自己有能力保证成绩

●18-30岁/大学及以上: 家长基本不会特别担心这个年龄段人的安全了… 虽然女生可能还是需要考虑一下这个问题。除了各家自己的问题外,这个年龄段也应该考虑下为年龄小的马迷们负责、并且协调整体行程安排和照顾组员

●30岁及以上: 求求您了,当领队吧

之所以推荐15人组团,是因为15人及以上有相同旅游目的地的团组可以组团预约面签,这将省下很大功夫 (另注意14岁以下就可以走续签流程了,不必面签)。有人建议报一个旅行团以拿签证,到达后脱团去Bronycon。我个人比较反对这种方案,首先未成年人脱团 (不管旅行社知不知道) 是非常危险的,一个正规的出国旅团也不会允许这种事情发生;再者面签时说随团旅行, 到达后脱团属于诚信问题,不说被发现后遣返的危险,光是这种行为就和brony的诚信元素相违背了

至于年龄配制,大龄(18+),中龄(14-18)和低龄(14-)建议按照一次团战中坦克,治疗和DPS的数量来配置,不同的是坦克和治疗越多越好

在步入下一部分之前,再简要介绍下安利的艺术,对未成年人 (学生) 来说,想获得家里同意去2019 Bronycon,必须要让家里人相信:

  • 这种旅游是正常的
  • 这次旅行是安全的
  • 这次旅行是有收益的

为了更好的使这三个个观念深入人心,我建议先做一些铺垫,等家里整体有比较全面开放的认识后再说想去Bronycon。

  • 对于第一项,最好找一些身边同龄人出国的案例。尽量找同类型的,比如自己打算旅游就找一些同龄人赴美旅游的案例;打算去留学顺路参加Bronycon就找留学(包括读美本,转美本以及读美研)的案例。使家里相信自己的决定并非标新立异的少数派
  • 第二项之前有介绍,主要针对年龄较小的同学,尽量找年龄大的陪着。如果可以,最好让家长见一下他/她,尽量留下较好的印象,减少家里忧虑
  • 而第三项,重点基本是在学习方面。比如以后想要出国留学的同学可以提前安利纽约大学、约翰霍普金斯大学、哥伦比亚大学等学校,尽量使家里认为这几个学校十分优秀(的确十分优秀)。那么在说想去Baltimore参加Bronycon时,给家长说这几个学校都在Baltimore附近就可以成为加分项。即便没有留学打算,也可以说去这几个常青藤名校”体验一下学术氛围”,再其次”提高英语水平”也可以成为一个不错的理由-实在没有什么能比一次出国经历更能提高英语水平的了。不过说真的,这样去Bronycon最大的收益应该会是找到志同道合的朋友,提高自己与人交流合作的能力以及自理能力,但这种东西… 自己给家长说, 家长一般不买账

*注意上述只是为没有主意的同学提供的建议,具体还是要看自己家庭的特性,对症下药

基础准备

终于来到了流程阶段,到这里假设家里已经同意了,或虽然同意但依然有”就算我们同意,你知道怎么做么?”的态度。

首先是护照。我记得16年改革之后,护照的办理极其简单,携带户口本和身份证到本地公安局出入境大厅 (初次办理的话需要本人前去,大多数地区未成年人独自去也可以),说明目的,填写表格。然后一般会被要求去拍一个照片,通常就在公安局大厅附近,拍完照再回大厅根据指导完成其余步骤即可。一般半个月后即可领取,部分地区好像可以快递。

请注意具体步骤根据地域不同有所差异,请以当地为准

*另外办理护照时建议顺便办了港澳台通行证

接下来需要确认自己想要什么签证类型,如果已经确定是组团旅行了那就是B-2,可以跳过此部分。

简单介绍下对于参加Bronycon可能的签证类型:

  • B-1 商务交流(短期)。这个类型估计只有成人才会有,如果你是这个类型,公司因该都安排好了
  • B-2旅游(短期)。应该是去Bronycon的主流,详见下文
  • C-1 过境。专门把这个拿出来说:千万不要手贱选这个!!! 尽管C-1往往有数周的滞美时间,也可能放出去玩,申请还相对方便,但为了安全请务必不要这么干
  • F-1 学生。这个比较微妙,如果你现在高三或以上,家里比较支持留学可以考虑,但是如果对自己精力没有把握就不太推荐。高三的话需要紧急考TOEFL或者IELTS,还要加上SAT,此外准备PS推荐信等各类文书,第一波申请好像还没开始,还有机会;大学可以转学, 基本上只需要TOEFL或者IELTS,除了那些文书还需要大学成绩单及认证。选择2019秋季入学,很多学校开学在八月中下旬,算上orientation和早入校(但要是I-20上最早入境日期在八月4日之后那就gg了),正好可以赶上Bronycon。而且以后还可以跟别人说”小马使我上了更好的大学”
  • J-1 交流学者… 都交流学者了,肯定不需要我这种弱鸡的水文…
  • M-1 学生职业培训,需要看看校方有没有这个政策。M-1一次基本上就是一批人,材料基本和F-1一样,但有校方在很多地方会简化很多

签证准备

接下来进入激动人心又时常令人畏惧的签证部分,该部分主要有两大内容,一是各类文本等客观资料的准备,二是面签流程策略等。

如果你已经确定随团进行团队预约,请遵循团队领袖 (获得加一攻击力) 的指导,下文将仅供参考。接下来的东西主要是为14岁以上单独参与签证的同学准备的 (当然,单独参与签证不代表单独去美国)

*我本人并没有B-2签证,而且没有作为团队成员参与过团队面签,因此内容仅供参考,具体实行请务必以使馆和美签官网为准

*如果事无巨细的说,那么基本就讲不完了,因此我只着重于大纲和抽象内容,一些具体内容,如表格填写和翻译等可以在网络上找到比较清晰的步骤说明

面签使馆管辖区:

北京:北京、天津、甘肃、河北、河南、湖北、湖南、内蒙古、江西、宁夏、山东、陕西、山西、青海、新疆

成都:重庆、贵州、四川、西藏、云南

广州:福建、广东、广西、海南

上海:安徽、江苏、上海、浙江

沈阳:黑龙江、吉林、辽宁

首先说客观签证准备:

  • 签证照片。美国签证照片有详细要求,这里不再详述,一般较为正规的照相馆都可以照美国签证照,直接给店里说就可以。照完后务必要一个电子版,然后冲洗2-3张照片(大小约5cm见方)
  • 缴费单/预约单。网上预约与缴费大致是先在US Department of State填写DS-160表格(如实填写),选择递交材料的使馆,然后去美国国务院领事事务网创建一个账号,在这里边选择签证类型(B-2)和面签地点(和之前递交材料的使馆保持一致),生成CGI码。在线填写的过程中会用到那张签证照片。获得CGI码之后需要在现实中去中信银行缴费。根据地区不同 政策也有差别,一些地区可以直接在柜台根据CGI码缴费,另一些需要先办理中信银行的借记卡/信用卡,然后可以选择在app中缴费或柜台办理,160美元按照在线填表时的汇率计算,一般在1000元左右。缴费完成后去柜台打印一张凭据似的东西,在线填入收据编号即可完成预约
    *在选择面签时间时我建议选择最早的7:30,往后不是不可以,但可能会在使馆外多站几个小时,尤其是北京上海使馆
    *注意整个过程中时常截图保存,以供将来参
    *网站时常抽风(访问量大),载不出东西请不断刷
    *这一步有很多可能性,比如可以添加随行者,然后多人一起去面签(但签证费用按人头计算)
  • 。可能有人看到这里突然一愣,这个票包括往返机票和Bronycon门票,这两个不是去面签的必选内容,但对于能否过面签至关重要,有机票和门票 (不一要带原件) 说明你的出行目的和时间已经相当明确,可以极大的增加通过率。 机票尽量早买,那样更加便宜。Bronycon 2019 门票已经开始销售,普通版70美元,plus版150美元,13岁及以下或 65岁及以上40美元,单日票30-40美元(所以别买单日的),五岁及以下免费,以上价格未入税
  • 个人信息证明类证件,包括身份证,户口本(对的,户口本),护照
  • 学生证或在读证明。如果是在校学生,请携带学生证。考虑部分学校的学生证需要申请才给发,来不及的话建议请求学校开具中英文在读证明以证实自己的学生身份,虽然可能性不大,但签证官的确有可能要求提供学生身份证明。没有英文版可以自行找人翻译,完成后加盖学校公章即可
  • 资产证明。终于到这个很多人担心的地方了,这也是诸多”5万”、”20万”的发源地。的确,旅游签证需要大约5万的资金证明,而且越多越好,如果只是一周的旅游,能拿出几十万资金自然是很有说服力的。但是…
    我先解释一下为什么面签要求资金证明,这个资金证明是说明去美国旅个游你绝对不会”饿死在美国”。同时,较高的资金准备也暗示着较高的消费能力,这是搁哪里都受欢迎的
    …但是,该资产证明一般是银行开具的一张中英文定期存款证明,如果你熟悉这种操作,可能会知道, 这个定期存款… 是随时可以解冻的。也就是说: “这钱不需要永远是你的钱,只需要开具存款证明和面签时在你这里”
    再者,资产证明不光包括存款,还包括不动产(房)和车产,哪怕存款不是太多,如果拥有多套房产或比较奢华的汽车,同样很有说服力 (我当然不是说学生本人,说的是学生家庭)
    关于资金证明,话就说到这里,还有困惑可以口头的问一下家长或其他人员
    *对于F-1学生签证,该资金建议在50-80万,尽量涵盖在美学习的全部费用,M-1因为时间短,费用要求少些
  • 家庭合照。这个很少被要求,但有备无患
  • 邀请信/信件。如果美国有亲戚朋友,可以让他们写个邀请函之类的东西,这个对于通过签证也有帮助

*对于F-1和M-1类型,还需要成绩单,录取通知书,转学分报告(如果是转学),I-20,SEVIS缴费单,初中及高中毕业证书,资助人收入证明等

注意这些资料中除了身份证、照片、护照、DS-160单一定需要之外,其他全部都是可选物品,也就是说签证官不一定会向你要那些东西,但一旦他要了你又没有,赶巧了理由还不是特别合理,那基本上就是拒签。因此还是建议各位做好万全的准备

面签

下面就是最最最令人*情绪复杂*的面签了

首先我需要讲明白,实际上美国签证面试是非常和蔼的,而且整个流程井井有条,原则清晰条理。重要的是如何在极其有限的时间里表达清楚自己

想过B2签证,需要证明自己:

  • 没有移民倾向
  • 没有犯罪记录等不良背景
  • 目的明确
  • 是一个积极向上的人
  • 有充足的资金保障
  • 会按时回国

注意除了犯罪记录,其他的内容,签证官都无法从递交的在线资料中看出。这也是为什么会有”面签”这个操作的原因。换而言之,面签的目的,就是向签证官证明自己是合格的

我个人把面签分成两个层面: 形式和内容。形式即衣着和语言等外在表现,而内容则是形式包裹着的内在,同时这两者又都会受心理状态的影响。我打算把它们分开讲述。

形式:

  1. 衣着形象。很多同学都会看见一些国内网上的面签指导上说面前要”衣着得体”,这里我解释一下,所谓的”得体”绝对不代表穿正装,它指的是穿“和自己身份相符”的衣服。我相信看这个文章的,很多都是学生,大多数可能还是高中生或。对于这个身份群体,正常的T恤/polo配上牛仔裤/卡其裤,穿一双运动鞋/板鞋就很好了 (其实也就是日常生活装)。我个人还推荐一些动漫游戏T恤,鉴于各位是想去Bronycon,一些小马的衣服会很不错,有时间和金钱可以订购welovefine的衣服;相对紧迫可以考虑优衣库的游戏动漫系列
    有小胡子的同学可以考虑剃一下 (17岁以下就不要剃了…);头发长短没有太大关系,只要保持整洁就可以;注意不要驼背,保持一个积极向上的外在形象。
  2. 语言水平。对于面签有一个常见误解: 英语不好容易被拒。这是不正确的,一口流利标准英语可以成为加分项,但不好的英语绝对不会成为减分项。磕巴的英语,哪怕还夹杂着中文(或者全是中文)都不会直接导致拒签,语言方面真正导致拒签的是磕巴的思路和不连续的论证叙述。只要能清楚地说清自己的目的,并证明自己的合理性,不管什么样的语言水平都是可以的。
    *注意这个原则主要针对于年龄中等或较小的旅游签证申请者,不完全适用于大龄(大学学历及以上)申请者、完全不适用于学生签证。
    但是对于语言水平,事情略微复杂,还牵扯到心理状态和Mete-language的翻译问题。
  • 心理状态是至关重要的。相信不少同学在英语课堂上和同学老师对话都毫无问题,但真见到歪果仁就紧张的连个”Hi”都憋不出来。对于这个问题,我强烈建议有条件的同学去找歪果仁练习口语,一些中小学可能没有设置外教,这时可以咨询一下,大多数大学都有外教,有时还会有定期举行的英语角,这类英语角一般是不会限制来客的,去蹭资源也没问题,大多数大学生和外教教授也乐于和你交流。记住这样锻炼主要目的不是增强口语,而是增强自信,不至于见了签证官紧张的把准备的内容全部忘掉。
  • Meta-language 翻译对策。简单来说,meta-language是一个人用来思考其他语言的语言,对于大多数中国人,这个meta-language就是中文。之所以提这个问题是因为签证时是应该尽量多说英语的,而现在很多人在说英语时还在经历 “听到英语>翻译成汉语>想出汉语回答>翻译成英文>说出” 的过程。这个过程极其费时,而且是造成Chinglish(中式英语)的直接原因,对于签证,这种思维方式还将直接打断自己的思路,使得整体论述失去连贯性和逻辑性。
    Meta-language的转变通常需要极长的时间,因此我的建议是 “积攒语料” 。所谓”语料”类似于小学”How r u?”, “I’m fine, thank u” 这类东西,就是不需要太多思考就能熟练说出的词句。大家可以根据自己的情况背诵一些句子,比如”My name is Twilight Sparkle, I’m 17-year-old”, “I want to go to Baltimore”, “attend the 2019 Bronycon” 这类东西。在背诵熟练后,这类东西将融入自己的语言中,正式从”词组句式”升级成”语料”。而在面签时,从语料中选出内容并进行组合 (这个过程常常是下意识的) 将使得口语水平更显熟练和准确。

内容方面,因为应该注意的东西比较杂而且碎,还是给列一个单子吧。

  • 签证官在面签开始前默认每个申请者不合格,因此申请者应该用合理的逻辑和证据证明自己的合格性。
  • 整个面签要保证思维逻辑上的统一与连贯,即使有自己没有预先想到的问题,也尽量不要使得这个回答和其他回答的理念出现差距;
  • 面签过程应该尽量保持主动。不要问一句回一句,对于每个问题,尽量先给出一个简短的回复, 然后进行补充说明。对于每个问题, 包括递交自己的资料也要尽可能保持主动。比如面签官提到行程相关的问题,那么你就可以在说”我已经买了某年某月某日的机票”的同时把机票(复印件或者行程单)递上去。面签官看资料时也尽量不要保持沉默,那样是… 比较尴尬而且不利的,可以对自己递交的资料进行进一步解释,或者开始扯Bronycon是什么,pony是什么,哪怕是”滔滔不绝”也完全没有问题
  • 面签官会打断你的”滔滔不绝”并提出新的问题,这时多是因为他/她认为自己已经了解你”滔滔不绝”的这方面了,于是想问你其他问题。这种打断是很正常的,与”不耐烦”无关。如果你认为你的确已经叙述清楚了之前的问题,那么就可以切入这个新问题;如果认为之前的问题还没有说清,那么请尽量在后边的内容中再对之前那个问题进行补充说明
  • 没听明白不要猜。向签证官说”[I beg your ]Pardon?”, “Excuse me?”, “Sorry?”,再听一遍问题即可,还有疑问可以用自己的语言重述一遍问题加以确认。没听明白就瞎猜容易让签证官对你的语言水平产生不好的印象
  • 网传”美裔最好过,亚裔最难过”几乎就是鬼扯,而且这属于种族歧视,被看出来有这种倾向几乎是妥妥的拒签,不管最后是谁当面签官,都应该保持一样的态度。而且我个人觉得对于申请去Bronycon的诸位来说,亚裔面孔更熟悉,紧张感低可能还更容易发挥
  • 面签的窗口基本和银行柜台长一样,功能也没多大差距,递交资料文件和银行方式一样
  • 签证官身后有一群人在敲键盘,他们是在做类似信息核实的工作。你交给签证官的材料签证官本人大多数是不看的,而是交给身后的人,他们会检查资料是否属实。这个检查可是政府协助的,所以各位千万不要递交假材料 (所有材料在面签时都应该是真实的)

整体面签流程:

  1. 提前到达使馆外围排队
  2. 门口检查护照和预约单(具体内容视检查者和被检查者会有区别)
  3. 进入使馆内排队
  4. 再次检查证件,根据地区有不同,有的会往身上戳章,有的越过这个直接往护照背面贴条形码
  5. 安检,金属腰带也要取下检查,违规物品需要寄存(除面签材料外其他所有东西都属于违规物品)
  6. 北京的话会在一楼进行一个类似信息核对录入的工作,由工作人员分配窗口,把护照和照片递进去即可,其他资料听工作人员要求
  7. 去另外的窗口进行指纹录入,工作人员一般会说中文指导怎么做,做完了别忘了笑笑说句”Thank you !”
  8. 去等待分配面签,大厅工作人员会为你分配窗口,这个基本是随机的
  9. 在地面上画出的线外等待(类似地铁候车),直到前一个人离开,签证官示意你上前
  10. 开始面签,打个招呼然后递上护照,开始交谈
  11. 一般面签持续1分钟左右,当然偶尔也有长至十数分钟或短到十几秒的情况。如果通过,一些签证官会笑着说”Congratulation!”,还有一些比较闷的会一言不发。是否通过具体看是签证官否留下了护照。如果通过,签证官将留下你的护照,通常还会给你发一张纸,中英双语写着你通过了面签,签证将于blahblah之后送到指定地点blahblah…

如果签证官说抱歉我不能给你过,但是还没有给你盖章,那此时还有一线生机,再次声明自己的目的并请求理解,还是有机会的~

“PLZ officer~ That’s the very last Bronycon and I really don’t want to miss it!!!”

如果真的被拒了,也不要太悲伤,可以考虑再申请一次面签。

机票

机票方面我能说的不多,毕竟我也不是乌鸦,人们对各个航空公司的评价褒贬不一,具体选哪个还是看个人喜好。最重要的是赶快买(尤其是预算有限的同学)。如果你这才知道2019 Bronycon的事并很想去,那么先冷静思考一下,若是三个小时之后还是很想去,那就别说别的赶快买票。现在北京到巴尔的摩(Baltimore)机票价格已经从4,500rmb / 600usd 起价了(价格参考携程和Expedia),越晚越贵。另外在机票日期方面,考虑到大多数同学都会是第一次出国,我建议有条件的同学买7月28左右,提前几天,原因将在下文详述。

行李准备

因为是短期旅游,没有必要办理美国银行卡或电话号,但是为了保证在美国的正常联系,务必开通自己手机号的全球通/国际套餐。视运营商,这个业务可能在线开通也可能需要在营业厅办理。同时检查自己的手机型号,看是否能够在美国通话,也就是看是不是常说的”三频手机”,简单来说就是 是否同时支持900,1800,1900三个频段。另注意能通话不代表能使用数据流量,因为因为iPhone Android之类的各有不同,不再赘述,详细还是查找自己的手机型号参数。携带几件T恤、内衣裤和一两件长袖衬衣,在con的几天洗衣服基本是不可能的,所以稍微多带一点衣服。建议带着充电宝,不要太大,以10,000毫安为适,过大的不适合上飞机。视情况携带电脑,因为不一定有时间玩。食品不建议带,顶多带一点膨化食品解馋(但飞机上免费供餐也不会让你觉得饿),任何中国特色食品都很容易在海关被扣留。饮料等液体饮料等液体别想太多,尽管可以携带小瓶的 (50ml以下) 香水/古龙水以遮盖数日不洗澡的体味,但也有很大风险过不了安检,还是建议在美国购买。鉴于只在美国停留一周左右,也不是太需要携带什么药品。可以携带少量美元零钱方便刚到时打车(如果是一个人的话)

对于这种短期旅行,大多数人东西比较少,基本一个书包就能装下。但鉴于可能会买不少东西,那么最好再加一个小手提箱。考虑到要过海关,买箱子时我建议买专门的海关箱,或者普通箱子加一个海关锁。

登机

加上往返大多数人就花一周而已,我就不说怎么在机场告别了;

加上小行李箱也就一个包一个箱而已,我就不说怎么玩手推车了;

大多数人除了手机没有过5000r的东西,我就不说怎么填申报表了;

正式开始前推荐一个叫”航旅纵横”的app,的确非常方便,输入自己的航班号会即时更新值机台登机口等信息

  • 先进行一个火车站级别的简单安检,如果真有特别值钱的东西,这里给工作人员说一下,他们会指导你填申报表。
  • 然后去办理值机,简称取票,如果有转机,一般会把两张票都打印出来。请注意自己是哪个航空公司的,去对应的公司柜台取票。另外注意很多机场值机柜台是一个长条,两面的公司可能不一样,要是显示去C柜台取票,但第一眼在C柜台没看见那个航空公司,请试试去反面。目前大多数机场都有自助值机,不想排世博会一样的队可以尝试一下自助。值机时也会托运行李,托运行李基本不需要你参与。不过一定记得护照身份证等要随身携带,千万别托运这些个人材料
  • 之后去国际出发口进行边检,如果有电脑、充电宝或其他电子设备,需要单独拿出,口袋里不能装东西,让安检人员摸一遍就行了
  • 通过边检后来到国际候机大厅,这地方非常长,看着机票找到登机口即可 (一般是一个字母加一个数字,如A14)飞机起飞前十几分钟就停止检票登机了,切勿迟到。此时你可能会考虑吃点东西,这没问题,我要说的是看个人情况喝不喝咖啡请慎重考虑,一来咖啡不利于在飞机上睡觉,再者咖啡利尿…
  • 跨越半个地球的飞行一般会花费十几个小时,期间一般会提供两次食物和多次小吃饮料,还会有一段时间熄灭客舱灯光方便入眠。原则上说应该尽可能的多睡以减小时差影响,但事实是第一次出国的人大多兴奋的睡不着。这就是我为什么建议买提前两天的票,因为到了本地刚安定下来后的那两天生物钟多少会有些混乱,一个午觉从13点睡到19点很常见… 加之飞机上没睡,那两天很多人就是睡过来的。为了调整这个作息提前几天到达,方便在展会期间更加充分的利用时间
  • 着陆前半小时会发一张海关申报表要求填写,请使用大写英文字母填写,没有或不符合的选否或不写即可 (很多时候就是中文的表)

转机&到达

下面是转机步骤,如果你能直飞Baltimore请忽略该部分 (虽然我觉得直飞不可能)

  • 边检: 下了飞机后走visitors通道 (另一个通道是为美工公民和绿卡持有者准备的),跟着人流排队。学生签证持有者可能会走单独另一个通道 (所以如果工作人员问你”Are you a student?”,那问的是签证类型,不是真的问你是否是学生)。待边检官示意时上前,她/他会像签证官一样问你几个问题,然后在你的签证页上盖章、照相并并采集你的指纹
  • 取行李&再次托运: 过了边检,按照指示去取行李 (哪个行李转盘一般在飞机上就会说,没说的话app上也能找到),然后推着行李去再次托运。期间会遇到检查的,通常是抽查,不过对大多数人就是问一下有没有带肉制品和植物,如果没有经常就直接放行了。再次托运时可能需要过一遍x光机,但总体比较简单,没有太多需要操心的内容
  • 托运完后就可以去登机口了,期间通常还会再经历一次安检,按照指示行动,没什么特别的
  • 接下来就是到自己登机口旁边的候机大厅等了,和在中国机场差不多。一般这次飞行时间就非常短了,飞机也可能不再是那种几百人的大波音。到达目的地后以同样的方式取行李,恭喜你做到了

旅行Tips

  • 因为送行家属很早就被隔在外了,所以基本上整个流程都是自己来,第一次这么搞多少会有些紧张。但这里的秘籍其实是”随大溜”。因为大多数乘客也是旅游签证,所以跟着他们走基本是没问题的
  • 转机时一定要注意自己的时间,如果时间有些紧张,可以给工作人员说明自己的情况,条件允许的时候他们会协助你加速转机
  • 美国的大多数航空公司提供的饮料默认是冰的,如果不习惯请在要饮料时讲明需求。当然到美国后基本就全是冰的了

消费Tips

  • 刚到的中国人常常有些大手大脚,一个满是芝士的12寸披萨只要9单位货币直觉上给中国人一种非常便宜的感觉,虽然比起必胜客的确便宜了一点,但没人顿顿吃必胜客。总的来说,肉制品乳制品膨化食品碳酸饮料都相对便宜,水果蔬菜较为昂贵,面点居中。因为待的时间不长,的确可以本着省钱的目的多食用一些肥宅食品 (在国内家长还不让呢),但过多食用容易带来腹泻,影响展会体验。所以大家需要给自己找一个在价格和健康之间的平衡点
  • 真的展会一开,你可能发现周围的饭店不管是什么类型都挤满了人,吃饭成了一种不可能完成的任务。为此,我建议在展会开始前提前准备一些食物,展会期间带在包里以备不时之需
  • 通常T恤等衣物是非常便宜的,而手办玩具则不是特别亲民 (虽然美制比日产质量上落了一大截,价格上并不便宜多少);而且大小和价格没有什么明显关系,花5美元买一个钥匙链或者花20美元买一个模型手办都是艰难的选择
  • 关于货币称呼,buck, dollar, USD都能代表美元,centpenny都是一美分 (区别在于penny常形容单独的1美分或1美分这个硬币,而cent常用表示量,比如40美分常用40 cents而不是penny),nickel是5美分,dime是10美分,quarter是25美分 (一美元的四分之一)
  • 当说价格时,很多本地人习惯不说单位只说数字 (其实一想中国人也一样),比如19美元45美分常是 nineteen forty-five。我个人建议大家去美国之前把1-20的英语表述背的滚瓜烂熟,防止反应不过来 (我是认真的,很多本科及以上的留学生刚来美国时说和听数字都是问题)
  • 各种餐馆里点的饮料有两种,一种是和国内一样的一杯饮料;还有一种只给个空杯子,这种是自助的,一般旁边就是饮料机,看个人喜好自己加,喝完了也可以免费续杯
  • 关于小费,鉴于只待不到一周,不给也完全可以,不会因此受到差别待遇的。但还是说一下吧… 整体来说小费很微妙,本土人也不一定能完全说清什么时候给和给多少,所以我就直接列了。只考虑Bronycon期间可能遇到的人,建议给小费的包括: 各种帮忙拿行李的、饭店服务员(走到你桌前的那种)、酒店清洁工、出租车司机(用uber的话里边就有小费这个选项)和快递到人。额度上一般是服务费用的10%向上取整,对于无服务费用的,比如宾馆拿行李的,一般是1-5美元。快餐店点餐和去超市买东西不需要给小费,但有时会有一个小费瓶子,建议往里扔点硬币

附录

延伸阅读

(机翻)来自外国brony对BC2019的提醒准备

【Bronycon2019】花钱预算指导

*因为没有bilibili帐号,没通知这位up,侵删

*注意这个预算表是美洲人为美洲人写的,价格不完全适用于中国人

2019年的BronyCon将是最后一届 | EquestriaCN

Gigguk – Anime Conventions: An Honest Guide


原作者AMARTH在知乎亲笔整合的指南就这么多~

笔者也简单多附几句后记:

如果大家有相关疑问,望能直接去前言里所述的QQ群,或者知乎文章评论区以及友谊吧指南帖里向原作者直接提;另外本文原作者AMARTH他其实也在各个论坛寻找更多的志愿者,欢迎更多温和友善的马迷朋友,在QQ群/知乎或贴吧论坛,为这篇文章的原作者提供各种层面上的帮助啦^^

登上梦想末班车:2019 Bronycon “指北”(授权转载)最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/10/2019-bronycon-guidance.html/feed 45
近期的三则官方周边资讯整合 https://www.equestriacn.com/2018/10/%e8%bf%91%e6%9c%9f%e7%9a%84%e4%b8%89%e5%88%99%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%91%a8%e8%be%b9%e8%b5%84%e8%ae%af%e6%95%b4%e5%90%88.html https://www.equestriacn.com/2018/10/%e8%bf%91%e6%9c%9f%e7%9a%84%e4%b8%89%e5%88%99%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%91%a8%e8%be%b9%e8%b5%84%e8%ae%af%e6%95%b4%e5%90%88.html#comments Sat, 06 Oct 2018 01:38:28 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=19840 题图 图源 (无关后文),图名“绽放的花朵”Incandescent Blossom;da站画师 Banzat [...]

近期的三则官方周边资讯整合最先出现在EquestriaCN

]]>
题图 图源 (无关后文),图名“绽放的花朵”Incandescent Blossomda站画师 Banzatou绘制。

前言:以下所有官方授权的周边仅为推荐与展示,本站未收取任何推广费用,同时对周边这一块还望大家切记量力而行,不要疯狂乱购引发家人之间的不愉快。

来自日本MLP官方推特以及亚马逊的三则官方周边资讯;笔者之前只在国亚与天猫等国内平台购入过官方周边;经过尝试,美亚与国亚的相关周边界面可以直接打开,但推特和日本亚马逊如今需要经过魔法上网才能浏览。

【1】来自マイリトルポニー【公式】 (@mylittleponyjpn)  日本MLP官方推特以及日本亚马逊的官方资讯。

联动之前暑假发过的徳井青空与MLP日本官方推特的互动情报

MLP大电影的日语吹替版DVD预定在今年12月5日正式发售,目前推特那边已经放出了DVD的海报。德井青空(AJ的日配声优)也对大电影日配DVD的贩售表示非常期待^^

以下是推特那边评论区日本的马迷朋友提供部分情报截图。日本官方推特评论区里,有马迷朋友科普了普通版与特典版DVD的区别,以及相关的角色声优。由于笔者不懂日译,真看不太明白日本马迷朋友的日文科普,欢迎在大学里选修过日语课的马迷朋友在评论区里补充。

有意收藏这套DVD的马迷朋友可以点击下面两个链接去日亚购入(笔者试了下,日亚似乎需要魔法上网)。

DVD普通版日亚传送门;特典版日亚传送门

总之喜欢MLP日语吹替版、拥有日亚账号或者在日本留学的马迷朋友,推荐可以关注下MLP的日本官方推特以及日亚那边的官方周边动态喔。

【2】来自亚马逊的消息

一本由Christi Johnstone负责编写的烘焙方面的精装书,将于2019年4月9日在美亚与中亚开放贩售。这也是Christi Johnstone第一次编写MLP系列的官方精装书籍,有意了解她的作品的马迷朋友可以点击这个链接进入她的美亚相关主页。她应该是一位和PP一样热爱烘焙的外国甜点师。

目前这本书在美亚的定价是15.99美金,国亚的预售定价是103元(价位基本一致)。有意收藏这本精装书的马迷朋友可以点击以下两个链接进入预购界面:美亚传送门国亚传送门

【3】来自中国亚马逊的消息

My Little Pony: Friendship is Magic Volume 15 英语平装本将于2018年11月6日在中国亚马逊开放贩售。

以下是摘自国亚的VOL15的部分英文简介:

Twilight Sparkle, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Rarity, Fluttershy, Applejack, and all their friends face new challenges, new adventures, and a whole lot of new fun!
Collects issues #64-68 of the ongoing series.

这一卷实体书的封面采用的就是主线64的封面图,其中将会包含主线64-68话的内容,六位主角在官方漫画里也会经历新的有趣冒险与挑战。

对官漫尚不熟悉的马迷朋友,可以先去我的小马驹吧或小马驹之友谊魔法吧观看傻丘AVRE的民译版汉化帖子,马驹吧1393楼开始主线64的内容。

有意收藏英文电子版的马迷朋友,可以像傻丘一样去IDW官网购入电子版。不过对于官漫,笔者只购入过大漫文化引进的官译版,官方中译本的开本比英文原版实体书小一些,但一本相对便宜些,内容也多些。关于IDW官网那边英文电子版的具体购买方法,笔者并不清楚,想购入电子版的马迷推荐可以去马驹吧问问傻丘。

对于有意购入英文版实体书的马迷朋友,可以点击这个链接进入国亚预购界面。

近期的官方周边资讯就更新这么多吧~感谢大家的耐心阅读,最后还是老话送给大家:为爱氪金神马的,希望大家保持理性,别对官方周边疯狂下单,一定要多分析比较,多和家人商量与沟通。

近期的三则官方周边资讯整合最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/10/%e8%bf%91%e6%9c%9f%e7%9a%84%e4%b8%89%e5%88%99%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%91%a8%e8%be%b9%e8%b5%84%e8%ae%af%e6%95%b4%e5%90%88.html/feed 17
【视频推荐/杂谈】我们应该如何温和地安利MLP https://www.equestriacn.com/2018/09/when-revealing-youre-a-brony.html https://www.equestriacn.com/2018/09/when-revealing-youre-a-brony.html#comments Sun, 30 Sep 2018 09:57:24 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=19546 题图有关文章后文内容,原作者Jeremywithlove(贴吧与B站id:我有一杯家万里) 前言:这算是笔者第 [...]

【视频推荐/杂谈】我们应该如何温和地安利MLP最先出现在EquestriaCN

]]>
题图有关文章后文内容,原作者Jeremywithlove(贴吧与B站id:我有一杯家万里)

前言:这算是笔者第一次在本站尝试撰写视频推荐与杂谈双重性质的稿子,大家权当像看个报纸上的“趣味杂谈”就好。文章里的见解是否可靠,具体还是要大家根据自己所处的环境具体分析,恳请诸位不要过度解读套用,望大家多发掘生活中的正能量,谢谢大家啦。

首先感谢星耀StarTwinkle 在B站汉化了国外油管的马迷朋友WatchPony做的《Fact5: Tips When Revealing You’re a Brony》系列,中文翻译标题为《5大事实:关于安利小马的一些建议》。

具体是什么温和安利的建议,我这边不赘述,这里直接放视频:

https://www.bilibili.com/video/av24339236

UP在简介里的说明:推荐大家配合《Fact5: Health Benefits by Being a Brony》食用效果更佳喔。

《五大事实:成为一名马迷所带来的健康益处》,大家可以点击这个链接观看。

笔者对这两个短片的观后感:传教不要强行,同好随缘而遇,求同存异谨记,切勿暴力安利。

本文不谈美国欧洲,只说国内情况(笔者不是留学生也没出过国,不好谈国外MLP究竟火到什么程度。笔者一来不熟悉国外情况,二来也不合多数国内马迷朋友的实际生活);同时,文中的所有观点,基本是笔者偏主观的感受,不代表EqCN的统一观点

毕竟温和安利这个话题,是一个没有固定答案,可以进行多角度探讨的话题。

欢迎各位马迷朋友在评论区各抒己见(完全尊重大家评论的观点)。

衷心希望这篇稿子能够让大家有所收获吧。

拿笔者遇到的客观情况来说,国内不管是中小学还是大学,或是工作单位里,诸多平常人谈及美漫,一般是以DC与漫威的超级英雄为主、其次是像《瑞克与莫蒂》这类画风剧本“粗犷”偏成人性质的无情讽刺社会的作品。

结合笔者四年大学生活的经历,像MLP这种画风偏暖治愈可爱为主,剧情主打友情亲情教育意义偶尔隐喻现实的动漫,在当下快速发展的现实社会里,要让大多数普通群众接受,其实不是那么容易的。

横向对比一下:不仅仅是孩之宝的MLP或是日常轻百向的EG系列,隔壁迪士尼出的弘扬友情与亲情主题的《怪诞小镇》,以及隔壁cartoon network出的《宇宙小子》,给大众的感觉基本是冷门系的。复旦大学的一位B站民间字幕菌依芙依然(B站id:松野莉奈)她本人也在知乎特别为《Steven Universe》写过一篇杂谈 ,大家若有兴趣也可以看看。

进一步说,鉴于MLP在国内的小众向大环境,如何温和地去安利MLP给周围不知道的朋友,在笔者看来,是个相当值得讨论的话题。其实笔者也曾在知乎针对自己喜欢的日漫,写过一篇以“严肃拒绝暴力传教”为主题的回答。值得一提,2016年那会儿,笔者自己所喜欢的美漫与日漫的相关吧务们,都站在贴吧管理立场上,以吧规的形式明确禁止了暴力“传教”的行为,供想考据的朋友们参考【遵守吧规,坟贴勿回】(友谊吧吧务帖子魔圆吧吧务帖子)。

所以,不论是对网友,还是对周围的同事/同学,求同存异以及温和安利,真的太重要了。那具体怎么做呢?笔者举几个例子:比如像万里菌那样画小马与风暴英雄相关的画,或者像国内驻扎在博客B站lofter以及各小马贴吧的一些文手那样,亲笔撰写或翻译小马与undertale跨世界线的联动同人文 【坟贴勿回】,或者像油管的马迷朋友那样制作小马与东方project二次音乐创作bad apple相关的影绘音乐等等(感谢八云布制作MAD影绘字幕)。

这一类联动都可以算是对不熟悉MLP的网友们温和安利的合理方式。换做在现实里,直接在教室里出个黑板报,以及大学选修课做presentation时,参考诸位B站UP主从油管翻译搬运的马迷纪录片以及狼博士的心理访谈系列,或采用MLP中文维基的同好们翻译的干货科普条目作演说素材,进而谈谈这些圈内佳作里的客观中立向内容;亦或者可以试试直接把自己用爱产出的MLP相关成果,温和地给同事/同学分享欣赏。

说到这里,相信会有读者们询问,如果我各方面才能都不突出,而且家里经济情况又不好没啥能支持官方周边的能力,那我是不是只能暴力传教了呢?

那么,先请返回文章开头看看《5大事实》系列的那两个短片,相信能帮助大家避开暴力传教的误区的。我也会在后记的最后几段里多谈几句的。


后记

也许大家会反驳说,MLP现在也是所谓“四大邪教”之一,在微博那边名声不比Zun出的弹幕游戏东方project,以及舰娘与lovelive差。其实笔者因为对“名作之壁”等数据硬核向的专栏关注的也不多,也没兴趣用纯分析数据的方式进行不同动漫或游戏之间的对比;强行拿MLP与民间传的“三大邪教”、或是“三大同人奇迹”以及“Niconico 御三家”做对比,笔者认为真的没有任何意思。

笔者先不说游戏,对于动漫系列,不管是MLP、怪诞小镇等美漫,还是寒蝉,魔圆等主题深刻的经典日漫,亦或是《一人之下》这类新兴的国漫,还是自己喜不喜欢是第一位,客观数据分析对比孰优孰劣算第二位。

再者,看动漫或打游戏,在笔者看来,归根结底还是图个放松互动与工作之余的开心。真心建议不要强行在同学或同事之间展示过多的存在感,相信多数朋友追小马,也不是为了踩一捧一或主动去激发党争的吧。

如果温和传教了,同学同事和自己聊得来,那放宽心当个共同话题;如果周围的人不喜欢还不时嘲笑自己,首先就像《5大事实》系列里传达的,避免引发双方误解对方不尊重自己兴趣的矛盾。

对待嘲笑,先温和以应;如果对方无礼过分了,讲原则地谈一谈:也希望对方能尊重自己业余的爱好,毕竟互相尊重各方的业余喜好,在当下社会算是道德性质的共识。

至少对我们自己,在现实里好好认真修行算是首位;笔者祝愿在现实里努力的马迷朋友们,能通过温和传教找到更多的知己,相信对MLP无感的普通群众,也不会刻意揪着认真工作平易近人的同学/同事的业余兴趣不放的。

end,感谢大家读完这篇视频推荐与杂谈,再次感谢大家的阅读啦~

【视频推荐/杂谈】我们应该如何温和地安利MLP最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/09/when-revealing-youre-a-brony.html/feed 20
【小说推荐】三本无畏天马官方小说翻译(相关信息整合) https://www.equestriacn.com/2018/09/%e3%80%90%e5%b0%8f%e8%af%b4%e6%8e%a8%e8%8d%90%e3%80%91%e4%b8%89%e6%9c%ac%e6%97%a0%e7%95%8f%e5%a4%a9%e9%a9%ac%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%b0%8f%e8%af%b4%e7%bf%bb%e8%af%91%ef%bc%88%e7%9b%b8%e5%85%b3%e4%bf%a1.html https://www.equestriacn.com/2018/09/%e3%80%90%e5%b0%8f%e8%af%b4%e6%8e%a8%e8%8d%90%e3%80%91%e4%b8%89%e6%9c%ac%e6%97%a0%e7%95%8f%e5%a4%a9%e9%a9%ac%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%b0%8f%e8%af%b4%e7%bf%bb%e8%af%91%ef%bc%88%e7%9b%b8%e5%85%b3%e4%bf%a1.html#comments Mon, 17 Sep 2018 15:42:00 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=18789 题图图源 ;da站画师 Ric-M 绘制。 本篇情报整合,有参考B站专栏资讯,各个小马贴吧的精品翻译帖,以及M [...]

【小说推荐】三本无畏天马官方小说翻译(相关信息整合)最先出现在EquestriaCN

]]>
题图图源 ;da站画师 Ric-M 绘制。

本篇情报整合,有参考B站专栏资讯,各个小马贴吧的精品翻译帖,以及MLP中文维基搬运英文wikia的“故事书列表” 等公开资料。

第一部《the Marked Thief of Marapore》翻译汇总:https://www.bilibili.com/read/cv661498
第二部《the Eternal Flower》最新章节翻译:https://www.bilibili.com/read/cv1139019

本站未收取任何关于情报资讯整合的推广费用,以下所有情报整合仅为推荐与展示,仅限于交流学习使用,严禁用于任何形式的商业用途。

对于想收藏实体书但没有美亚账号的马迷,可以点击这个链接去中国亚马逊收藏购入单本原版实体小说。

上图三本小说从左到右,与美国孩之宝官方与原作者G.M.Berrow给的小说剧情时间线正好相对应;

但笔者不推荐大家现在去中亚购入“宝箱合辑”与第一本《the Marked Thief of Marapore》的实体书,缘由后文会详细说明。


首先感谢B站的两位朋友-彳-亍-魂之悸动如今在B站专栏对无畏天马小说系列的高质量民间汉化,目前他们俩已经合作翻译完成了无畏系列的第一本《Daring Do and the Marked Thief of Marapore》,第二本《Daring Do and the Eternal Flower》目前正在-彳-亍- 的B站专栏那边连载,翻译进度目前到第三章,欢迎喜欢无畏小马官方小说的马迷朋友去B站专栏支持他们

同时也感谢2014年无畏天马系列出版以来,在贴吧与B站等论坛每一位为无畏天马系列的民间汉化出过力的马迷朋友们。

曾经有两位朋友于2015年春季,在小马驹之友谊魔法贴吧分别进行过第一本《the Marked Thief of Marapore》以及第三本《the Forbidden City of Clouds》的民间汉化。(笔者推测可能因为任务繁重等原因,他们都没有完成汉化,确实可惜,请大家尊重楼主与贴吧吧规,坟贴勿回看看就好)

B站也有另一个汉化组在今年暑假计划重制第三本的民间汉化,但目前暂时停更了。如今贴吧方面,第三本《云中禁城》已经由小马宝莉吧的民间翻译组,从友谊吧的朋友那儿接手汉化完成。

笔者不排除-彳-亍-魂之悸动两位马迷朋友在汉化完第二本《永恒之花》以后,对《云中禁城》再次进行民译重制的可能,也欢迎更多喜欢无畏官方小说爱好翻译并且有余力的马迷朋友去支持他们俩的民间汉化:收藏评论声援支持都行,能和他们一同合作出力更好,唯独请不要对任何一位民间译者过分催更。


最后向大家简单介绍一下美国孩之宝MLP官方小说创作者G.M.Berrow  ,她负责编写过多本MLP系列与EG第一本主线的官方小说,可以点击这个美亚链接去了解她的相关创作;这次要介绍的《无畏天马》的三本官方小说的英文原作者就是她,附一下她的推特,近日华东理工大学出版社引进的M6小说的英文原作者也是她本人。

笔者其实也曾在2015年春季,在中国亚马逊购入过这三本无畏天马的“宝箱合辑”,也简单说几句关于这套官方周边的私心想法:

大家也可以多看看美亚与中亚的评论区可知,这个“宝箱合辑”包括三本精装小说,一个金色无畏小塑胶玩具以及一个糊了彩纸的木制箱子;对比美亚40多美金的价位(折合280元左右),可能是现货余量少或者其他因素,这套“宝箱合辑”如今在中亚的价位正处于“虚高”水平。

笔者不推荐普通工薪阶层的马迷朋友现在花460元人民币购入这份官方周边,也不推荐大家购入当下在中亚需要114元才能购入的第一本小说《the Marked Thief of Marapore》;

相对来说,一本在美亚卖7.5美金的精装小说,在中亚贩售60元,算是比较合理的。

因此笔者推荐想收藏这套实体书的国内马迷,可以先考虑在中亚单购第二本《the Eternal Flower》或第三本《the Forbidden City of Clouds》。

毕竟对于实体书周边,自己喜欢是首位,支持官方算是其次。

上图为中亚如今开放贩售的“宝箱合辑”的价位

上图为美亚如今对宝箱合辑与一本无畏精装官方小说的价位

当然如果大家耐得住等待,参考上一期华东理工大学出版社引入M6系列的官方双语小说的资讯 ,目前尚未确定华东理工大学出版社,是否有继续引进无畏天马系列官方小说的计划。笔者心里有个大胆推测,如果他们出版的M6小说销量可观,并获得孩之宝中国的官方授权,那相信他们也会继续引进无畏天马系列的。

参考如今天猫开放贩售的M6双语小说是20元左右的平装本,如果将来华东理工大学出版社继续引进这三本无畏天马小说,理论上价位应该也会比亚马逊60元一本的精装原版书便宜很多。

关于三本无畏天马官方小说的民译版等相关信息整合就写这么多吧,感谢大家耐心看完这篇整合。

收尾几句:希望大家能尊重每一位,在各个民间论坛用自己的爱默默为圈子做民间汉化贡献的马迷朋友。同时,为爱氪金神马的,希望大家保持理性,别对官方周边疯狂下单,一定要多分析比较,多和家人商量与沟通。

【小说推荐】三本无畏天马官方小说翻译(相关信息整合)最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/09/%e3%80%90%e5%b0%8f%e8%af%b4%e6%8e%a8%e8%8d%90%e3%80%91%e4%b8%89%e6%9c%ac%e6%97%a0%e7%95%8f%e5%a4%a9%e9%a9%ac%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%b0%8f%e8%af%b4%e7%bf%bb%e8%af%91%ef%bc%88%e7%9b%b8%e5%85%b3%e4%bf%a1.html/feed 18
华东理工大学出版社引入M6系列的官方双语小说 https://www.equestriacn.com/2018/09/import-m6-double-languages.html https://www.equestriacn.com/2018/09/import-m6-double-languages.html#comments Mon, 03 Sep 2018 10:35:59 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=17819 题图deviantart 图源;标题 Because You Believed in Me,由da站同人画师 [...]

华东理工大学出版社引入M6系列的官方双语小说最先出现在EquestriaCN

]]>
题图deviantart 图源;标题 Because You Believed in Me,由da站同人画师 InuHoshi-to-DarkPen 绘制。

黑晶王与希望辐光的相关介绍可点击这里 科普。

前言:感谢参加今年暑假上海书展的B站朋友 BronyAWESOME 在B站专栏写过的展后小记

以下所有官方周边仅为推荐与展示,本站未收取任何关于官方周边的推广费用。

笔者个人空间里整理的所有官方周边与声优情报,

在标注EqCN原帖链接与笔者名字的前提下,允许自由转载。

关于笔者之前挑着整理的官方周边资讯,可通过点击笔者名字进入笔者的EqCN空间 以及笔者的B站专栏查看。


来自中国天猫旗舰店的消息;

小马M6系列的官方小说,被华东理工大学出版社引进官方双语版本;目前尚未确定孩之宝中国官方,是否把之后美版MLP无畏天马等官方小说系列,以及小马国女孩系列的美版小说也授权给华东理工大学出版社引进双语版本。

所有官方授权的周边书籍仅为推荐与展示,本站未收取任何推广费用。

有意购买的小马迷可以点击这个链接进入M6系列的官方双语小说的购买界面。

以下是华东理工大学出版社旗舰店放出的部分商品介绍,笔者建议大家购买前先仔细看商品说明以及天猫评论区。

 


多写几句私心向的后记

关于前面说的全景地图赠品,笔者也不清楚比如纸质尺寸之类的详情,感兴趣的马迷可以私信旗舰店店主看看。

这应该是MLP的官方小说被中国官方第二次引进,第一次引进方是童趣图书官方旗舰店。

悄悄吐槽几句,不管是MLP系列还是EG系列,

童趣版本的标题翻译,以及内页的全彩注音…敢情槽点真心很多_(:з」∠)_

也欢迎大家来本文评论区里吐槽各抒己见;童趣引进M6小说的情报可以点击这里

附上之前童趣引进的M6小说,以及这一次华东理工大学出版社的封面对比:

关于小马的官方小说为何被童趣图书官方旗舰店与华东理工大学出版社两家引进,笔者觉得不必深究,因为去年《寻梦环游记》的官方小说也是这个引进情况。笔者私心觉得,关于官方周边,自己喜欢是第一位,支持官方算是其次,最重要的还是自己开心。不过,购买之前真心建议先征得家人的同意。

去年笔者也买过华理工出版的《寻梦环游记》的双语小说,感觉翻译比童趣图书官方旗舰店的要专业与良心些。由于笔者之前已在亚马逊与天猫购买了很多MLP的官方周边,和家人商量了以后,最终选择只购入了PP的一本。(附个图,目前淘宝手机端单买的话,也只开放了PP的一本而已)

  

另外其实关于MLP的官方漫画,除了大漫文化以外,伍美珍工作室也有出过子供向配图的小说与拼音注音本…笔者通过亲身购买私心觉得,收藏官漫中译本还是大漫文化版本的相对良心些。

最后还是老话:

别把兴趣变成负累,为爱氪金神马的,切记保持理性,别对官方周边疯狂下单,一定要多和家人商量与沟通。

华东理工大学出版社引入M6系列的官方双语小说最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/09/import-m6-double-languages.html/feed 23
日本马展的推特账号被暂时冻结 https://www.equestriacn.com/2018/08/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%a9%ac%e5%b1%95%e7%9a%84%e6%8e%a8%e7%89%b9%e8%b4%a6%e5%8f%b7%e8%a2%ab%e6%9a%82%e6%97%b6%e5%86%bb%e7%bb%93.html https://www.equestriacn.com/2018/08/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%a9%ac%e5%b1%95%e7%9a%84%e6%8e%a8%e7%89%b9%e8%b4%a6%e5%8f%b7%e8%a2%ab%e6%9a%82%e6%97%b6%e5%86%bb%e7%bb%93.html#comments Mon, 27 Aug 2018 10:19:14 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=17144 题图来自Japan Ponycon主办方做的2015年动画宣传短片。 有兴趣考据这个老短片的马迷可以点击这里去 [...]

日本马展的推特账号被暂时冻结最先出现在EquestriaCN

]]>
题图来自Japan Ponycon主办方做的2015年动画宣传短片

有兴趣考据这个老短片的马迷可以点击这里去B站观看熟肉,笔者建议关掉弹幕欣赏。

来自Equestria Daily的消息 ;此文原作者推特:Sethisto 

It looks like the automated bots or trolls of the internet have attacked once again. The Japan Ponycon Twitter page has been suspended. It’s not known why it happened yet since it was pretty much just a cute twitter page for news on the con and drawings of their mascot Poniko, but chances are it’s just a glitch.

或许是由于网上黑客的又一次恶意捣乱,日本马展(Japan Ponycon)的推特账号目前被暂时冻结了。

很多马迷表示无法理解为什么会发生这种事。Japan Ponycon的推特只不过是个主要发布展会动态,以及推广吉祥物Poniko萌系同人图的民间账号,但也有可能是推特系统自身异常的问题。

笔者也亲自去推特验证了一下:目前Japan Ponycon的推文处于无法查看的状态。

Here’s hoping they manage to get it back! Can we just all agree that the new internet of automated moderation is not working? Cause this is an endless nightmare.

但愿日本马展的推特运营方能尽快恢复他们的账号吧。EQD的编辑忍不住反问:当下拥有如此智能的新型网络,为什么仍旧无法避免这种意外的发生?这对广大用户来说真是无尽的噩梦。

笔者多说几句,目前国内国外的网络社区真不是那么安全的,大家网上冲浪期间也要务必多注意微博、知乎、QQ、贴吧、B站、lofter等各社交账号的安全。

日本马展的推特账号被暂时冻结最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/08/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%a9%ac%e5%b1%95%e7%9a%84%e6%8e%a8%e7%89%b9%e8%b4%a6%e5%8f%b7%e8%a2%ab%e6%9a%82%e6%97%b6%e5%86%bb%e7%bb%93.html/feed 15
美亚与中亚开放新的小马国女孩官方小说预售 https://www.equestriacn.com/2018/08/%e7%be%8e%e4%ba%9a%e4%b8%8e%e4%b8%ad%e4%ba%9a%e5%bc%80%e6%94%be%e6%96%b0%e7%9a%84%e5%b0%8f%e9%a9%ac%e5%9b%bd%e5%a5%b3%e5%ad%a9%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%b0%8f%e8%af%b4%e9%a2%84%e5%94%ae.html https://www.equestriacn.com/2018/08/%e7%be%8e%e4%ba%9a%e4%b8%8e%e4%b8%ad%e4%ba%9a%e5%bc%80%e6%94%be%e6%96%b0%e7%9a%84%e5%b0%8f%e9%a9%ac%e5%9b%bd%e5%a5%b3%e5%ad%a9%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%b0%8f%e8%af%b4%e9%a2%84%e5%94%ae.html#comments Fri, 24 Aug 2018 02:53:38 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=16844 题图source 推特natagara 绘制。 来自EQD前几日发布的官方周边情报,此文作者推特:Sethis [...]

美亚与中亚开放新的小马国女孩官方小说预售最先出现在EquestriaCN

]]>
题图source 推特natagara 绘制。

来自EQD前几日发布的官方周边情报,此文作者推特:Sethisto


前言:以下所有官方周边仅为推荐与展示,本站未收取任何关于官方周边的推广费用。

往期的官方周边情报可以进入笔者的EqCN空间查看;

所有情报在标注EqCN本站原帖链接与笔者名字的前提下,允许自由转载。


《My Little Pony: Equestria Girls: Make Your Own Magic: Starswirl Do-Over 》,小马国女孩系列的第13本官方小说平装本,将于2019年2月5日于美亚发售。

这本官方书的作者是 Whitney Ralls  ;这也是她第一次编写小马国女孩系列的官方小说。

拥有美亚账号的马迷可以点击这里进入预购界面,不过这本书目前尚未在中国开放出售。

补充一下这本书的美亚简介

In this interactive book based on all-new Equestria Girls digital content, YOU control the ending!

All the Equestria Girls are excited to be at the Starswirl Music Festival, but no one is more excited to see PostCrush, the most amazing pop duo ever, than Sunset Shimmer and Pinkie Pie! The only problem is…Sunset Shimmer is trapped in a time loop! She keeps reliving day one of the festival over and over, and she hasn’t been able to make the right decisions to get to the big show. Help Sunset Shimmer find a way to figure out what kind of Equestrian magic is behind this and make it to the PostCrush concert with her best friend so she doesn’t stay stuck forever!

笔者推测这本书应该和今年暑假的新预告片段有微妙的联系。

另外做个简要科普:

关于小马国女孩系列的官方小说,前9本由Perdita Finn编写;

第10~12本属于Canterlot High Stories系列,由Arden Hayes编写。

目前这13本小马国女孩官方小说的具体目录,以及目前中国官方的引进情况,有兴趣进一步了解的小马迷可以看看笔者近日整理的B站专栏资讯

(多吐槽几句小说封面:虽然不算特别漂亮,不过最新的小说封面能看出是有专门绘制过线稿的也算良心了吧;

孩记曾经出的很多本马国妹子的官方小说封面…真的是偏“抽象”…

目前印象里只有第1本EG1和第7本EG4的小说封面拥有和动画完全一样的风格。)


目前中国亚马逊最新开放了Arden Hayes 编写的《Pinkie Pie and the Cupcake Calamity》的精装版预售。

这一本是小马国女孩官方小说系列里的第12本,将于2018年10月2日在中亚发售,有意购入EG官方原版小说的小马迷可以点击这里进入预购界面。

美亚与中亚开放新的小马国女孩官方小说预售最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/08/%e7%be%8e%e4%ba%9a%e4%b8%8e%e4%b8%ad%e4%ba%9a%e5%bc%80%e6%94%be%e6%96%b0%e7%9a%84%e5%b0%8f%e9%a9%ac%e5%9b%bd%e5%a5%b3%e5%ad%a9%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%b0%8f%e8%af%b4%e9%a2%84%e5%94%ae.html/feed 5
英国亚马逊开放Equestria Girls与MLP的两套新DVD预售 https://www.equestriacn.com/2018/08/%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e4%ba%9a%e9%a9%ac%e9%80%8a%e5%bc%80%e6%94%beequestria-girls%e4%b8%8emlp%e7%9a%84%e4%b8%a4%e5%a5%97%e6%96%b0dvd%e9%a2%84%e5%94%ae.html https://www.equestriacn.com/2018/08/%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e4%ba%9a%e9%a9%ac%e9%80%8a%e5%bc%80%e6%94%beequestria-girls%e4%b8%8emlp%e7%9a%84%e4%b8%a4%e5%a5%97%e6%96%b0dvd%e9%a2%84%e5%94%ae.html#comments Sun, 19 Aug 2018 06:08:06 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=16532 题图source ,推特原作者 tyantyai_mokka 来自EQD前几日发布的两则英国亚马逊的官方周边情 [...]

英国亚马逊开放Equestria Girls与MLP的两套新DVD预售最先出现在EquestriaCN

]]>
题图source ,推特原作者 tyantyai_mokka

来自EQD前几日发布的两则英国亚马逊的官方周边情报。

情报1原文

情报2原文

前言:以下所有官方周边仅为推荐与展示,本站未收取任何关于官方周边的推广费用。

后文里除了英国与中国亚马逊界面以外,EQD与推特均因众所周知的原因在国内无法访问。感谢浮桥(b站:LTZZ-K904)之前在B站动态搬运的MLP圣诞特辑的相关情报。


1.《My Little Pony – Equestria Girls Specials 》,又一部小马国女孩系列的DVD,将在今年10月22日于英国亚马逊发售。这套DVD命名为“小马国女孩特别篇”,将包含今年官方放出的十个动画小片段。

英国亚马逊简介里说,DVD包括今年2月《被遗忘的友谊》与今年7月《一波三折的友谊》这两个系列,但笔者也不知孩记官方为何要用《Dance Magic》的剧照做封面(黑马问号脸)

目前中国亚马逊未开放预售,对于有英亚账号想购买收藏的同好,可以点击这里进入英国亚马逊预购页面。


2.《My Little Pony -The Best Gift Ever Chirstmas Special 》小马2018圣诞特辑将于今年11月5日以DVD的形式在英国亚马逊发售,暂无电视台播放的消息。目前中国亚马逊搜索”My Little Pony The Best Gift Ever Chirstmas Special “的关键字,只找到两本相关的英文原版书的预售,并未开放DVD贩售。

对于有英亚账号想购买收藏的同好,可以点击这里进入英国亚马逊DVD预购页面。


另外也附上中国亚马逊开放预售的两本原版书传送门,这两本关于圣诞特辑的原版书,将于2018年10月2日在中国亚马逊发售。笔者不清楚这两本书的收藏价值,也望大家慎重考量后再决定要不要收藏,理性氪金是魔法。

中亚传送门【1】   这本纸板书的作者为Miranda Skeffington

中亚传送门【2】 这本平装书的作者为Jennifer Fox

英国亚马逊开放Equestria Girls与MLP的两套新DVD预售最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/08/%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e4%ba%9a%e9%a9%ac%e9%80%8a%e5%bc%80%e6%94%beequestria-girls%e4%b8%8emlp%e7%9a%84%e4%b8%a4%e5%a5%97%e6%96%b0dvd%e9%a2%84%e5%94%ae.html/feed 8
小马大电影前传及正传漫画已引进官方中译本 https://www.equestriacn.com/2018/08/%e5%b0%8f%e9%a9%ac%e5%a4%a7%e7%94%b5%e5%bd%b1%e5%89%8d%e4%bc%a0%e5%8f%8a%e6%ad%a3%e4%bc%a0%e6%bc%ab%e7%94%bb%e5%b7%b2%e5%bc%95%e8%bf%9b%e5%ae%98%e6%96%b9%e4%b8%ad%e8%af%91%e6%9c%ac.html https://www.equestriacn.com/2018/08/%e5%b0%8f%e9%a9%ac%e5%a4%a7%e7%94%b5%e5%bd%b1%e5%89%8d%e4%bc%a0%e5%8f%8a%e6%ad%a3%e4%bc%a0%e6%bc%ab%e7%94%bb%e5%b7%b2%e5%bc%95%e8%bf%9b%e5%ae%98%e6%96%b9%e4%b8%ad%e8%af%91%e6%9c%ac.html#comments Sat, 11 Aug 2018 13:52:08 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=15977 题图来自孩记官方彩绘(本站编辑 Neohary 曾经整合过M6版本) 美版小马大电影前传以及正传两本漫画已被中 [...]

小马大电影前传及正传漫画已引进官方中译本最先出现在EquestriaCN

]]>
题图来自孩记官方彩绘(本站编辑  曾经整合过M6版本

美版小马大电影前传以及正传两本漫画已被中国四川少年儿童出版社引进官方中译本

以下所有官方授权的周边书籍仅为推荐与展示,本站未收取任何推广费用。

前言:关于孩记官方曾经出版的MLP大电影系列的美版实体书,本站曾整合过许多情报资讯,相关传送门【1】 【2】 【3】;如今美国孩记官方出的大电影系列实体书,中国淘宝与天猫方面也正在逐步引进中,因此笔者决定专门为大电影系列的实体书情报做一个小整合。

感谢小马驹之友谊魔法吧吧友“天选之子”协助提供的情报

上图来自小马驹之友谊魔法吧吧友“天选之子”发的帖子,由他本人亲自拍摄。

因为笔者也是刚知道这个消息,并没有购入这本美国官方漫画的授权中译本。有兴趣的同好推荐可以去友谊吧的帖子里询问下“天选之子”,他也在友谊吧发过之前肯德基套餐赠送的中国官方自编自售的小马大电影书籍相关情报

2018年8月12日补更:感谢原帖楼主来本文评论区提供新消息。在中国亚马逊有售(但暂时售罄了需要1~3个月时间补货)的MLP大电影系列前传英文版官方小说《The Stormy Road to Canterlot: The Movie Prequel 》,也已经由吉林出版集团外语教育出版公司引进了,双语读本的书名翻译为小马宝莉大电影 双语阅读 电影前传:坎特洛特风雨路》。

 亚马逊英文原版实体书传送门 

2018年8月20日补充:笔者得到消息,大电影系列前传的双语版官方小说,目前在淘宝已经断货了。

请大家暂时不要去淘宝下单了,有最新消息我会再更新的。


联动本站之前整合过的中国官方授权周边的新闻

来自中国天猫旗舰店的消息,小马大电影的前传漫画与正传漫画已被中国四川少年儿童出版社引进;目前尚未确定孩之宝中国官方,是否把MLP大电影系列的正传美版小说以及大电影设定集也授权给四川少年儿童出版社引进。

以下所有官方授权的周边书籍仅为推荐与展示,本站未收取任何推广费用。

有意购买的小马迷可以点击这个链接进入国译版前传与正传漫画的购买界面。

关于小马大电影系列的国译版与原版实体书,笔者只买过两本国译版。一本是童趣图书官方旗舰店自编自售的“官方特辑” (笔者不太推荐收藏这一本),另一本是美国孩记官方出的彩绘外传《坏伙伴好朋友》的官方中译本(笔者觉得,这一本外传作为大电影的“后日谈”,收藏价值还算不错)。因为最新的大电影系列的国译版,笔者没买不怎么了解,如果大家想入实体版,建议购买前先询问下同好,考虑好收藏价值并获得家人的同意之后再去购买。

简单说,如果想收藏大电影相关的实体书,原版推荐去亚马逊搜书的英文名,或者查询“MY LITTLE PONY MOVIE”的关键字然后在书籍分栏里查询(或者去相关官网购买电子版)。比如以下就是在中国亚马逊通过搜索找到的大电影前传漫画,亚马逊直达链接

关于前传漫画的具体内容,也可以参看傻丘AVRE从IDW官网自购汉化的民译电子版(我的小马驹吧的民间汉化帖子1126楼

国译实体书的话,推荐通过淘宝或天猫官网手机端,搜索国译版的具体书名或查询“小马宝莉大电影书”的关键字。


关于大电影的官方实体书系列的相关情报就先整合这么多吧,如果大家有补充,欢迎评论区留言,或投至本站邮箱:[email protected]

最后仍旧用老话收尾,别把兴趣变成负累,为爱氪金神马的,切忌疯狂购买,一定要多和家人商量与沟通。

小马大电影前传及正传漫画已引进官方中译本最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/08/%e5%b0%8f%e9%a9%ac%e5%a4%a7%e7%94%b5%e5%bd%b1%e5%89%8d%e4%bc%a0%e5%8f%8a%e6%ad%a3%e4%bc%a0%e6%bc%ab%e7%94%bb%e5%b7%b2%e5%bc%95%e8%bf%9b%e5%ae%98%e6%96%b9%e4%b8%ad%e8%af%91%e6%9c%ac.html/feed 13
【推特趣闻分享】日本MLP官方与AJ日配声优徳井青空的一些有趣互动 https://www.equestriacn.com/2018/08/interesting-interaction-between-japanese-mlp-official-account-and-sora-tokui-from-twitter.html https://www.equestriacn.com/2018/08/interesting-interaction-between-japanese-mlp-official-account-and-sora-tokui-from-twitter.html#comments Wed, 08 Aug 2018 15:55:35 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=15678 来自マイリトルポニー【公式】 (@mylittleponyjpn)  日本MLP官方推特的“花边新闻”。 感谢 [...]

【推特趣闻分享】日本MLP官方与AJ日配声优徳井青空的一些有趣互动最先出现在EquestriaCN

]]>

来自マイリトルポニー【公式】 (@mylittleponyjpn)  日本MLP官方推特的“花边新闻”。

感谢NIshikino Ohsawa@Aika激推し协助提供日配声优推特的相关情报。

今日阿杰的日配声优徳井青空,在她的个人推特 (@tokui_sorangley) 那边更新了一些新趣闻。

(笔者只是杂食动漫爱好者,并没学过专业日语也不精通日译就写个大概吧w)


在日本拥有高人气的“LittleTwinStars(双星仙子)”系列,将和“MY LIVE PONY”日本官方在日本迎来第一次趣味联动。  (虽然笔者以前并没听说过LittleTwinStars系列)

具体联动信息参看这里【这个日文情报界面用内网就能浏览】

日本方面的联动周边将于2018年8月25日于KIDDYLAND 原宿店 / COLLABORATION CAFÉ 原宿竹下店开放通贩。以下尚未通贩的日本官方授权周边仅为推荐与展示,本站未收取任何推广费用。


总之,空丸和推特那边的日配小马迷们对此十分期待^^

据笔者从推特那边得知的,德井青空三森铃子两位声优老师,是诸多MLP日配声优中特别喜欢小马的两位_(:з」∠)_她们分别担任小马以及马国妹子系列里AJ与PP的日配w 

如果国内喜欢诸位日配声优的小马迷们无法依靠“科学与魔法上网”,推荐可以关注中国民间声优同好运营的空丸三森老师的微博搬运BOT。

 

 

 

【推特趣闻分享】日本MLP官方与AJ日配声优徳井青空的一些有趣互动最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/08/interesting-interaction-between-japanese-mlp-official-account-and-sora-tokui-from-twitter.html/feed 7
淘宝目前小马官方授权周边信息介绍(暂时更新至2018.07.27) https://www.equestriacn.com/2018/07/%e6%b7%98%e5%ae%9d%e7%9b%ae%e5%89%8d%e5%b0%8f%e9%a9%ac%e5%ae%98%e6%96%b9%e6%8e%88%e6%9d%83%e5%91%a8%e8%be%b9%e4%bf%a1%e6%81%af%e4%bb%8b%e7%bb%8d%ef%bc%88%e6%9a%82%e6%97%b6%e6%9b%b4%e6%96%b0%e8%87%b320.html https://www.equestriacn.com/2018/07/%e6%b7%98%e5%ae%9d%e7%9b%ae%e5%89%8d%e5%b0%8f%e9%a9%ac%e5%ae%98%e6%96%b9%e6%8e%88%e6%9d%83%e5%91%a8%e8%be%b9%e4%bf%a1%e6%81%af%e4%bb%8b%e7%bb%8d%ef%bc%88%e6%9a%82%e6%97%b6%e6%9b%b4%e6%96%b0%e8%87%b320.html#comments Sat, 28 Jul 2018 08:52:35 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=14061 用IDW官方图做题图封面;图里是官漫主线角色:希望辐光【设定是IDW官漫里黑晶王的青梅竹马】 题图来自傻丘AV [...]

淘宝目前小马官方授权周边信息介绍(暂时更新至2018.07.27)最先出现在EquestriaCN

]]>
用IDW官方图做题图封面;图里是官漫主线角色:希望辐光【设定是IDW官漫里黑晶王的青梅竹马】

题图来自傻丘AVRE在马驹吧的官漫民间汉化贴第295楼 。“联动”上一期亚马逊原版书的相关新闻

来自中国淘宝网的消息,以下所有官方授权的周边仅为推荐与展示,本站未收取任何推广费用。

之前本站有分享过关于淘宝店铺:童趣图书官方旗舰店引进《谐律元素》《友谊日记》以及M6的六本官方小说这三个系列正版mlp官方书籍相关的信息。如今淘宝那边又有了不少不错的周边。

现将已经引入的mlp正版书籍与实用向周边做一个小整合,目前更新至2018.07.27。

前言:淘宝和亚马逊的搜索都建议使用手机端,比电脑端体验感好很多。

正版周边购买请先咨询家人的同意,切忌疯狂乱购,理性购买是魔法。

1.IDW出版的mlp官方正版汉化漫画更新:

官方英文实体版漫画推荐走亚马逊购买,漫画由孩之宝与IDW漫画公司合作推出,由IDW负责制作和发行;

至于官漫的正版汉化,目前授权方为北京的大漫文化。

笔者很久前曾在微博得到回复,大漫和童趣的关系还挺好的。

大漫文化也是变形金刚的中国汉化代理。目前mlp的一部分主线与友谊永恒系列的引入都有了更新。相关传送门:

官方微博  淘宝/天猫店铺

我的小马驹吧的参考评测贴【遵守吧规,坟贴勿回】也可以看看淘宝的评论区做好斟酌再购买。

2.官方小说正版汉化系列更新:

官方英文实体版漫画仍旧推荐走亚马逊购买,电脑端搜索具体英文书名或“my little pony book”的关键字就好。

童趣图书官方旗舰店今年春季又引入了大电影相关的书,还有自行用正剧截图出版的一些杂志

以及《小马国女孩》前四本的汉化小说,但目前马国妹子系列在童趣本家的店铺脱销下架了;

淘宝手机端搜关键字“彩虹校园奇遇记”也可以找到其他书店的一些余货,童趣的其他书,笔者不多推荐,大家可以多看看淘宝的评论区再斟酌购买。 童趣官方旗舰店相关传送门: 淘宝/天猫店铺

我的小马驹吧关于马国妹子小说的参考评测贴【遵守吧规,坟贴勿回看看就好】

笔者认为他们送的小蝶玩具还算不错w

3.中国方面授权代理的一些小周边:

根据微博方面的信息,卡洛目前是孩之宝授权的mlp周边代理商。淘宝手机端搜小马宝莉卡洛就能搜到很多店铺卖的卡洛官方书签,水杯,卡套以及笔袋和蚊香贴等实用向的周边。以下为部分内容展示,本站未收任何推广费用。

微博

淘宝店铺:小马宝莉卡洛专卖店

【以上只是一部分授权给卡洛的周边图】

4.小马宝莉官方旗舰店

这个算是大家熟知的中国官方玩具方面性质的授权店铺了,如今新M6系列,以及egmini系列都引进了。

笔者认为这套系列看上去做工相对精制多了,不过相应的价格也不算特别便宜。

店铺传送门 

【以上只是一部分授权给中国代工的周边玩具】

5.一本非官方的汉化绘画教程,这本引进大约有一年了

淘宝搜索:小马宝莉这样画

目前很多网上书店都有卖。

这本书作者全名:Lindsay Cibos;她的deviantart 主页id:LCibos

这本比中国亚马逊卖的官方设定集《the art of equestria》便宜很多,

而且原作者deviantart主页还有很多线稿可以临摹练习w

就先整合这么多吧,感谢大家耐心看完这篇长文;

如果大家有补充的,欢迎评论区留言,或投至本站邮箱:[email protected]

最后收尾一句,别把兴趣变成负累,为爱氪金神马的,多和家人商量,切记量力而行。

淘宝目前小马官方授权周边信息介绍(暂时更新至2018.07.27)最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/07/%e6%b7%98%e5%ae%9d%e7%9b%ae%e5%89%8d%e5%b0%8f%e9%a9%ac%e5%ae%98%e6%96%b9%e6%8e%88%e6%9d%83%e5%91%a8%e8%be%b9%e4%bf%a1%e6%81%af%e4%bb%8b%e7%bb%8d%ef%bc%88%e6%9a%82%e6%97%b6%e6%9b%b4%e6%96%b0%e8%87%b320.html/feed 15
中国亚马逊开放官漫画师相关原版书《Art is Magic, Vol. 2》的预售 https://www.equestriacn.com/2018/07/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%ba%9a%e9%a9%ac%e9%80%8a%e5%bc%80%e6%94%be%e5%ae%98%e6%bc%ab%e7%94%bb%e5%b8%88%e7%9b%b8%e5%85%b3%e5%8e%9f%e7%89%88%e4%b9%a6%e3%80%8aart-is-magic-vol-2%e3%80%8b%e7%9a%84%e9%a2%84.html https://www.equestriacn.com/2018/07/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%ba%9a%e9%a9%ac%e9%80%8a%e5%bc%80%e6%94%be%e5%ae%98%e6%bc%ab%e7%94%bb%e5%b8%88%e7%9b%b8%e5%85%b3%e5%8e%9f%e7%89%88%e4%b9%a6%e3%80%8aart-is-magic-vol-2%e3%80%8b%e7%9a%84%e9%a2%84.html#comments Fri, 27 Jul 2018 09:51:53 +0000 http://www.equestriacn.com/?p=14048 来自中国亚马逊的消息。 My Little Pony: Art is Magic!, Vol. 2 的英语平装 [...]

中国亚马逊开放官漫画师相关原版书《Art is Magic, Vol. 2》的预售最先出现在EquestriaCN

]]>
来自中国亚马逊的消息。

My Little Pony: Art is Magic!, Vol. 2 的英语平装本将于2018年9月25日在美国出版,淘宝大漫文化以及童趣图书官方旗舰店都暂时没引进这两本书,推荐喜欢官漫的同好可以考虑收藏原版书,或者可以去IDW官网购买电子版(PayPal)。

至于此书的第一卷,实体版目前在中国亚马逊有现货。傻丘AVRE也在我的小马驹吧的帖子433楼,根据他购买的电子版VOL1相关内容评过各位官漫画师。

下面是摘自亚马逊的介绍:

插图作者:Tony Fleecs、Sara Richard、Andy Price、Brenda Hickey、Agnes Garbowska

由你最喜欢的小马朋友组成的插画集再次回归了,画师托尼·弗里斯, 萨拉·理查德, 安迪·普莱斯, 布雷达·希基, 艾格尼丝·加尔波斯卡, 以及杰伊·夫斯基特,他们再次集聚了创意的魔法。

这本插画集里收入了很多IDW的小马漫画系列。大家最喜欢的画师们将会回归畅谈他们的喜好与作画的秘密。你会看到每个官漫画师心中对六位主角与她们的朋友的设定。

画师们也会分享自己创作MLP官漫时对角色的外在塑造与内在设定,这就是他们最享受的乐趣。

有意购买的马迷可以点击这里进入预购页面。

中国亚马逊开放官漫画师相关原版书《Art is Magic, Vol. 2》的预售最先出现在EquestriaCN

]]>
https://www.equestriacn.com/2018/07/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%ba%9a%e9%a9%ac%e9%80%8a%e5%bc%80%e6%94%be%e5%ae%98%e6%bc%ab%e7%94%bb%e5%b8%88%e7%9b%b8%e5%85%b3%e5%8e%9f%e7%89%88%e4%b9%a6%e3%80%8aart-is-magic-vol-2%e3%80%8b%e7%9a%84%e9%a2%84.html/feed 5