经过水晶帝国工作室的不懈努力，《钢铁雄心4》的一款优秀的模组：Equestria at War（以下简称EaW）的翻译终于基本完成，中文译名为“马国戡乱史”，模组在TBC成都马聚的 ”小马游戏推荐” 环节进行了演示（2018/08/11）。这里为大家基本介绍《钢铁雄心4》这款游戏，并简单地介绍一下EaW模组。（题图作者：MrScroup 原图地址；下一图来自于百度百科；介绍附图除特殊说明，均截取自带EaW模组的《钢铁雄心4》游戏；欣赏图片来自作者MrScroup的DA站画廊。）
|
《钢铁雄心4(Hearts of Iron IV)》是由瑞典游戏发行商Paradox Interactive开发的一款著名的二战模拟游戏。它是《钢铁雄心》系列的最新作品。 2014年1月24日，Paradox Interactive人气战略系列最新作《钢铁雄心4》发布了写实版二战记录预告片，希特勒、丘吉尔、斯大林、罗斯福等人皆在其中。毫无疑问故事将在反法西斯战争中开展，诺曼底登陆、冬季攻势和广岛原子弹爆炸或将一一呈现在游戏之中。 ——摘自百度百科 |
《钢铁雄心4》是一款策略战棋游戏，玩家需要管理一个国家的海陆空军队、内政事务、外交等，目前游戏处于1.5系列版本。游戏开始时，玩家需要选择难度和想要控制的国家，亦可加强个别特定的国家，游戏设置有内政、科研、建筑、部队等系统，均由玩家全权管控。游戏画面为3D，表现出了各种天气和光影效果、部队也使用了3D兵模。游戏分为多人模式和单人模式（即可以进行多人联机游戏）。较于以前的版本（《钢铁雄心3》等），个人认为《钢铁雄心4》做了许多简化，游戏简化为以军事作战为主，后勤其次，政治外交作为辅助。
虽然“钢铁雄心”系列在第四个版本进行了颇大的简化，但对于刚接触游戏的玩家来说，要熟练操作并理解其中的机制还是需要长时间的练习。这里给各位奉上Bilibili上的一部详细的教程：
Bilibili -《钢铁雄心4》新手入门小课堂 作者：PtzPanzer
（需要注意的是，教程使用的版本为1.4，而游戏在1.4-1.5期间的内政和将领系统有较大改动。建议先完成游戏内置的教程再观看视频教程，并可以查看1.5的更新事项，建议进行实际操作以熟悉游戏。）
《钢铁雄心4》游戏下载/安装/模组安装等基本信息请访问在钢铁雄心4吧的精品帖： 传送门
| 注意事项：
1.由于《钢铁雄心4》在Steam被“锁区”，若需要购买正版，请使用国内网购平台购买激活码（DLC强烈建议“唤醒猛虎DLC”，EaW的部分内容需要此DLC）； 2.模组安装请务必查看贴吧的详细教程，“免费”游戏+DLC整合包亦可在贴吧找到； |
《马国戡乱史》Equestria at War 模组介绍：
《钢铁雄心4》允许玩家自己制作各种模组，这些模组可以让游戏加入新的地图、界面、音乐、历史、兵种、科技等等。因此，我认为《钢铁雄心4》是一款自由度很高的游戏。而EaW就是一款由外国玩家精心制作的模组。
EaW包含有50+首特色原创音乐（包括有Evening Star的Friendship is Magic、Land of Equestria等音乐，还有JycRow、Carbon Maestro、Radiarc的一系列音乐创作，更多的音乐可以下载配套模组：Equestria at War Music mod）和一系列原创图标/艺术图片。模组修改了绝大多数“非小马”元素，添加了各种小马元素，小到界面小图标的变化，大到世界地图的重新绘制；而且，模组的国家民族精神和历史信息都进行了有依据的详细制作，从一开始就把玩家完全地带入了一个生动立体、多彩丰富的小马世界。
另外，除了Equestria大陆，游戏新增了一块新的大陆以丰富游戏内容。这片大陆叫做Griffonia，具有独立的历史和众多的国家（这也是目前模组更新的重点）。（如图“世界地图”所示）
注：以下图片均为EaW模组1.2的游戏截图，使用的是英文原版模组+EaW的彩色按钮模组。
（v1.2的开始界面）
带有模组的游戏开始界面，附有原创的背景图片，基本保持了原版的各种选项按钮。
（世界地图/国家选择界面）
世界地图上有一系列小马世界的国家（Equestria，Crystal Empire等），右边即为新增的大陆——Grilffonia。
玩家可以根据自己的喜好选择任意的国家和难度。
（Equestria部分焦点树）
模组给几乎每一个国家添加了独特的焦点树，玩家可以选择不同的发展道路。如选择Equestria后，可以进行各种方向的发展：保持原有制度、迎接梦魇之月回归、建立破灭之阳的“太阳帝国”等等。玩家可以自由选择国家发展方向以达到希望的结果，这是本模组也是《钢铁雄心4》系列游戏的亮点之一。
（触发事件）
[本图片来自EaW wiki]
如图所示，模组也设计了一系列的有关历史事件，以新闻的形式进行展现。玩家在遇到不同的历史事件时，可能会有多个选项，选择不同的选项也会有不同的效果——这也是游戏内部自由性的体现。
（科研界面和科技树）
模组新增了“小马科技”科技树，并且延长了原版的科技树。较于原版游戏，还增加了新的元素和设定。如：民用经济可以加快研究速度；不同的社会发展程度对于科研、建筑速度等方面也有不同的影响。
左图是Equestria等国所特有的“小马科技”，而龙等种族也有他们特有的科技树。
这些科技树多有不同的分支，玩家可以根据自己的需要进行选择。（如图中的魔法科技树[左下角展示了部分]，有两种矛盾的选项）
|
在科研界面可见：EaW使用了新的纪年法，根据官方wiki，EaW世界是以梦魇之月被放逐开始作为元年的（After Lunar Banishment 类似于公元后，而Before Lunar Banishment类似于公元前，分别检测为“ALB”和“BLB”）。EaW开始的世界为ALB1007年（即露娜回归后第7年） EaW编年纪传送门：世界历史时间线 |
值得一提的是，模组仍然有部分未进行相关处理的内容。如下图，驻扎在中心城的士兵使用的是原版的英军兵模。（不要在意这些细节）
感谢各位的观看，以上的介绍远远不能完整地展现游戏内容，还请读者亲自到游戏中进行体验。总之，EaW是一个内容丰富完整、制作精良的《钢铁雄心4》模组，目前仍然在不断开发和更新，有兴趣的读者可以下载模组进行尝试。在这里，我以个人名义感谢翻译组的精心汉化，也向国内外的Brony创造者们致敬。
| 附上一些相关链接：
EaW Steam创意工坊页面 官方ModDB地址（内含英文原版下载链接） |
【另附：EaW部分艺术插画欣赏 作者：MrScroup】 （点击图片可进入原图DA站页面）
过段时间就会放出下载，咕咕咕
双 厨 狂 喜
ps:不过为什么泽克拉的坦克不是萤火虫
如果下面的图是真的，是否意味着小马国在游戏中相当于二战时期的英国，毕竟都是君主立宪制。
汉化是在steam的创意工坊推出的吗
插画好棒，精彩绝伦！
通用事件还没有汉化完，会影响正常游戏，暂不放出。
超级棒，汉化组辛苦了！！！
好是好，但好像还没有汉化吧
已经汉化了，暂时还没有下载方式
哇哦，好棒的样子