All of the little things you do
所有你的点滴小事
Make me wanna follow you
都让我想跟随你的脚步
And if its all that I can do
如果这是我能做的全部
Baby I’ll fall in love with you
宝贝与你共踏爱情之路
–
Wo-ohhhhhh
喔哦~
Ohhhhhh
哦~
Wo-ohhhhhh
喔哦~
Ohhhhhh
哦~
—
Wanna follow you
成为你的信徒
—
Laying here beneath clouds
慵懒躺在云朵之下
Watching time fly by
看着时间飞逝
Wishing I could be the one
希望我能成为你的唯一
To be there by your side
能够伴你身边漫步
‘Coz every time I look to the sky
因为每次当我仰望天空
I don’t know what to feel
内心除你别无他物
But all I ever want to do
一件事情绝不会做
Is fall away with you
就是弃你不管不顾
–
‘Coz all of the little things you do
因为所有你的一颦一笑
Make me fall in love with you
都让我心控制不住
And if its all that i can do
如果这是我能做的全部
Baby I wanna follow you
宝贝与你共踏爱情之路
–
Wo-ohhhhhh
喔哦~
Ohhhhhh
哦~
Wo-ohhhhhh
喔哦~
Ohhhhhh
哦~
–
All of the little things you do
所有你的一举一动
Make me wanna follow you
都让我想跟随你的脚步
And if its all that I can do
如果这是我能做的全部
Baby I’ll fall in love with you
宝贝与你共踏爱情之路
–
Wo-ohhhhhh
喔哦~
Make me wanna follow you
跟随你的脚步
Wo-ohhhhhh
喔哦~
Baby I wanna follow you
成为你的信徒
Oh, I give up
噢，我放弃了
I’ve had enough
我觉得足够了
Of this endless two-player game
无休无止的两马游戏
I tried too hard
我够努力了
And I didn’t get far
但还是失败了
The only thing I know is her name
我只得知她的名字
–
What’s wrong with me?
我这是怎么了？
Why can’t I see
为什么看不透
Past her unmistakable eyes?
她那双清澈的眼眸？
Her every move
她的一举一动
Is something new
全都与众不同
Guess I shouldn’t wonder why
也许我不该深究背后的缘由
–
I still can’t figure out
我还是想不出
What she’s all about
她思绪的回路
She’s the sweetest misery
她是最甜蜜的痛苦
She’s my favorite mystery
是我最爱的谜物
My favorite mystery
我最爱的谜物
—
My tongue is tied
你总能让我
Just about every time
张口又结舌
That I thought I knew what to say
无论我如何苦苦思索
And I know, I know she’ll never look my way
我也知道，知道她不会注意我
But I keep trying anyway
但我的努力会更多
–
I still can’t figure out
我还是想不出
What she’s all about
她思绪的回路
She’s the sweetest misery
她是最甜蜜的痛苦
She’s my favorite mystery
是我最爱的谜物
–
The way she can’t slow down
她不会放慢脚步
Her inability to frown
也从不双眉颦蹙
The way she outright beams
她那坦率的笑容
Has got a hold on me
已使我无法自控
Oh, what I’d give to solve the mystery
噢，我无法搞懂这难解的谜
But still I know it’s what she’ll always be
但我知道她永远都是她自己
–
I still can’t figure out
我还是想不出
What she’s all about
她思绪的回路
She’s the sweetest misery
她是最甜蜜的痛苦
She’s my favorite mystery
是我最爱的谜物
My favorite mystery
我最爱的谜物
3. Sweet – Faulty / PegasYs
第三首是关于甜蜜的最佳魔术搭档 —— 崔克茜和星光的，由 Faulty 和 John Kenza 共同创作，由 PegasYs 演唱。
这首歌同样化用了 Hearts as Strong as Horses 中的片段旋律，怪不得听起来那么熟悉呢！
— 00: 54
In my heart there is a sweetness
我的内心甜得像蜜糖
In my heart there is a sweetness
如蜂蜜浇筑出的梦想
In my heart there is a sweetness
这甜蜜已灌满我胸膛
In my heart
和心脏
Times I’ve tried my nerves are fried from
我的神经无比煎熬
all the stupid things you do
你做的蠢事不少
–
But how come when I taste so sweet
但我总忍不住想起你
It always reminds me of you
就像那甜蜜的味道
–
Nobody in our cruel world could have seen this coming true
在这个残酷的世界里没有谁能够预见得了
Including me but honestly, what else do you think we can do
我也难逃，但说实话，我们还有什么能做到？
–
But when love sometimes seems hopeless
爱有时看起来无望
It will come in subtle moments
它出现的时候会很微妙
It will find its way to make a day brighter
它有办法让天空更加明朗
And it’s hard for me to say
但对此我难以言表
–
In my heart there is a sweetness
我的内心甜得像蜜糖
In my heart there is a sweetness
如蜂蜜浇筑出的梦想
In my heart there is a sweetness
这甜蜜已灌满我胸膛
In my heart
和心脏
–
All the snide words fueled by pride
所有那些自负的嘲讽
Somehow enamour me with you
怎么让我迷恋上了你
–
So how should someone taste so sweet
那么他怎么还会如此甜蜜
after all the bitter said to you
毕竟对你说了尖锐的恶语
–
Nobody in our cruel world could have seen this coming true
在这个残酷的世界里没有谁能够预见得了
Including me but honestly, what else do you think we can do
我也难逃，但说实话，我们还有什么能做到？
–
But when love sometimes seems hopeless
爱有时看起来无望
It will come in subtle moments
它出现的时候会很微妙
It will find its way to make a day brighter
它有办法让天空更加明朗
And it’s hard for me to say
但对此我难以言表
–
In my heart there is a sweetness
我的内心甜得像蜜糖
In my heart there is a sweetness
如蜂蜜浇筑出的梦想
In my heart there is a sweetness
这甜蜜已灌满我胸膛
For you
只为你歌唱
歌词及翻译：
—
Star, shine the way.
星, 照亮前方
Sleep, as you lay.
眠, 进入梦乡
–
Diamonds in the sky,
天上的钻石
Shining bright through the night.
在夜晚熠熠闪亮
You are,
你乃是
The light of my life.
我生命之辉光
The night is young,
夜幕才初降
The day is old.
薄暮余微光
Look into my eyes,
看着我的眼
You’re mine to hold.
你是我宝藏
–
Oooooh
唔
Oooooh
唔
–
Star, shine the way.
星, 照亮前方
Sleep, as you lay.
眠, 进入梦乡
We, go as we may.
共, 与君徜徉
Love, brighter than day.
爱, 胜过日光
—
The love we have,
我们爱情的所有
Fills my heart with bloom.
让我的心如鲜花绽放
You will be my mare,
你是我佳妻
And I will be yours too.
我也是你君郎
We will dance till we fall,
我们将共舞直至死亡
We will hold each other tight.
我们将彼此相拥不放
I will always love you,
我永远爱着你
Twilight.
我亲爱的暮光
–
Oooooh
唔
Oooooh
唔
–
Star, shine the way.
星, 照亮前方
Sleep, as you lay.
眠, 进入梦乡
We, go as we may.
共, 与君徜徉
Love, brighter than day.
爱, 胜过日光
–
Oooooh
唔
Oooooh
唔
订正：第一首歌右边的马不是无畏，是Quibble Pants ，来自S06E13，同样也是无畏的大粉丝。
维基链接：https://mlp.fandom.com/wiki/Quibble_Pants
.
当时写的时候没有仔细看就直接顺着感觉写了（二者配色实在太像了），实在是非常非常非常抱歉，希望不要造成误导。(>_<)
另外，喜欢更加柔和一点歌曲的小马们可以去尝试一下下面这首歌：
Star – Willmor
Moonlight Vapours by Willmor
这是一首唱给暮暮的温柔情歌，不慌不忙，吉他搭配动情的演唱，犹如星辰般的爱默默将其守护。
上面的播放器似乎不能用，这里Bandcamp 链接：
https://poniesatdawn.bandcamp.com/track/star
网易云音乐上也搜得到，但是现在歌词正在过审，暂时看不到。
歌词及翻译：
—
Star, shine the way.
星, 照亮前方
Sleep, as you lay.
眠, 进入梦乡
–
Diamonds in the sky,
天上的钻石
Shining bright through the night.
在夜晚熠熠闪亮
You are,
你乃是
The light of my life.
我生命之辉光
The night is young,
夜幕才初降
The day is old.
薄暮余微光
Look into my eyes,
看着我的眼
You’re mine to hold.
你是我宝藏
–
Oooooh
唔
Oooooh
唔
–
Star, shine the way.
星, 照亮前方
Sleep, as you lay.
眠, 进入梦乡
We, go as we may.
共, 与君徜徉
Love, brighter than day.
爱, 胜过日光
—
The love we have,
我们爱情的所有
Fills my heart with bloom.
让我的心如鲜花绽放
You will be my mare,
你是我佳妻
And I will be yours too.
我也是你君郎
We will dance till we fall,
我们将共舞直至死亡
We will hold each other tight.
我们将彼此相拥不放
I will always love you,
我永远爱着你
Twilight.
我亲爱的暮光
–
Oooooh
唔
Oooooh
唔
–
Star, shine the way.
星, 照亮前方
Sleep, as you lay.
眠, 进入梦乡
We, go as we may.
共, 与君徜徉
Love, brighter than day.
爱, 胜过日光
–
Oooooh
唔
Oooooh
唔
好评
各位连理节快乐！
我印象最深的还是4everfreebrony的aj哈哈
给作者顶！
啊哈，刚从网易云看到，特来顶上一贴