一度春秋，感谢随行——记FimTale一周年

（题图创意：立冬，作图：魔法师）

居正

2019年10月3日，不知不觉，FimTale已经一周年了。大家的生活都很忙，时间便像是从指缝间溜走了般。

这次FimTale一周年之际，我也不打算写什么非常煽情、心潮澎湃的贺词，只想和大家说说我的这一年来的一点小体会。

不少人问我，哇你搞了个中文马圈里程碑一样的东西，你一定胸怀若谷吧，你一定是为了整个中文马圈煞费苦心吧，真的太伟大了。

其实每次我听到这种话都很心虚很尴尬的。

我入马圈没有一些人想象的那么早，也就是2017年。我个人是很喜欢看同人小说的，不过也很长一段时间在圈子边缘都是观望状态。那时候很多作者特别是圈内的翻译作者都是在新浪博客发文，我就经常翻他们的博客。什么逝罪、向日葵、赛蕾丝蒂娅密码、未曾发生，这些博客上的经典我基本一个不剩全看过。为了方便一本接一本在kindle上看，我用PHP写了个脚本专门用来爬新浪博客上的同人小说，自动生成mobi格式什么的。记得2018年的时候爬了一次博客上我能收集到的所有作者的小马同人故事，没记错的话光是文字，打包下来就80多兆。

但是当时很多原创类作品都还是分布在贴吧上，找起来也很不方便。所以就觉得，如果国内那一天也突然横空出世一个像FIMFiction一样的平台的话，那不管是对读者还是作者都很方便。最重要的是，我自己看小说不用这么累了！也不会书荒了！
你说这个想法有点自私啊，确实啊，但是当时我就是这样想的。不管怎么样，这是我个人一颗种子，它最终被证明是一件有益于全中文马圈的事情。

2018年中旬的时候新浪博客一波大扫荡的操作，啸夜博客也受到影响。所以我觉得，不能再拖了，中文马圈等太久了。既然没人干，那我就自己干吧。

建站初期借助了EqCN平台的宣传优势，当然也要感谢包括魔法师、啸夜、小企鹅一大群朋友的帮助。当时我10月3号发空间宣传，一个小时后魔法师就找到我说想要帮忙，拉了个策划群，大家都提供了很多策划、宣传、取名等等方面的帮助。特别要感谢小企鹅，他和我一起承担了FimTale初期的巨量代码工程量，经常都是加班加点的，很不容易。

FimTale走到现在，离不开各位用户的支持。其实我是喜欢把大家叫做“创作者”的，而不是“写手”。因为创作者是心灵、头脑、手合一，有态度，有思想，能表达；而写手给人的感觉就只是套模板敲敲键盘而已。不论是创作者还是读者，FimTale都感谢你们的支持。我们离百年老站只剩99年了，哈哈。

我希望告诉大家的是，如果你看准一件好事，那就去大胆做吧。哥伦布和当时被人看做的是一群loser远航，真的只是为了找金子，还把地球周长算错了，谁知道居然就发现了新大陆。我们写东西，很多时候更多的也是一种不吐不快的表达，但是倾注心灵的东西，却常常能够帮助更多的、也许你从未谋面的陌生人。事情开始时，不要太计较成功学上的收益成果比；在做的时候，不要太容易轻言放弃。重要的是坚持，更重要的是承担开始时你就接受的责任，对得起参与这件事的所有人。

2019，FimTale一定和大家一起坚持，不管这个圈子将发生什么变化，我一定不会对不起你们的。

---

啸夜

互联网是一片浩瀚的海洋，各大网站就是这海洋上星罗棋布的岛屿。2012年，一只懵懂的蝙蝠小马坠入了这片天地，拍打着幼稚的翅膀，跌跌撞撞地扑上了一座岛屿的岸边。那时候，她阅历尚浅，只能睁大好奇的眼睛，望着这岛屿上新奇而空白的一切。

日子一天天过去。2013年的某一天，蝙蝠小马决定了自己的道路，她刨出一个小坑，为这片岛屿种下了第一棵树苗。树苗会不会长大？会不会开花？会不会很漂亮？她并不知晓，她只是觉得自己该这么做，让自己的乐趣在自娱自乐的同时，也能分享给偶尔来到此地的过客们。

因此，空白的世界多出了一点绿茵，炎热的夏日可以乘凉，寒冷的冬日能够挡风。虽然播种并不专业，种下的树木也有些歪斜，但每棵树都让蝙蝠小马发自内心地快乐。一天的繁忙工作之后，便是回到这片小小林地捉虫除草，种下新树苗的时间。栽下新树苗的时刻总是笼罩在每个夜晚和凌晨的晨曦与曙光之中，就好像太阳和月亮也在共同祝福着这里。所以，她给这里起了名字——曙光之森。

日复一日，年复一年，播种的树苗茁壮成长，那片小小的林圃变成了真正的森林。这森林郁郁葱葱，花开似锦。游客熙来攘往，他们慕名而来，尽兴而归，带来欢笑，带走欢笑。快乐是越分享越多的，所以蝙蝠小马虽然忙碌，但从未烦恼。虽然疲惫，也从未失望。她心中的森林为她带来了满满的正能量，又把这正能量撒播到四面八方。

然而有一天，2018年9月25日，岛屿地震了。连带着蝙蝠小马心中的森林一同分崩离析，沉入了深深的海底，只留下了一个深深的洞。

飞在空中望着下面的旋涡，蝙蝠小马甚至都没有心痛，也没有去问为什么，因为那毫无意义。眨眼之间，多年以来的努力化为了泡影，随海沫一同飘散。可她明白，生命之中总会发生一些我们预料不到的事情，万念俱灰之际，她只是对那些震惊的游客们说了声抱歉，便准备掉头离开这个世界。

这样也好，蝙蝠小马心想。潮起潮落，花开花谢，一切有开始就有结束。我已经做了我想做的事，哪怕是名字终将被遗忘也罢，但至少，我曾经为这个圈子带来了无数的快乐。他们不会记住我的名字，但他们会记住我的森林。他们不会记得曾有一只笨拙的蝙蝠小马为了种下树苗而费力气刨地，但他们会记住那些给他们带来欢乐的作品。《幽光亮亮的幸福生活》，《逝罪》，《代号向日葵》，《神箭十八号任务日志》，《友谊是优化》……只要他们依然因为这些作品而欢笑，那么我的忙碌就是有意义的。毕竟，我不是曾经对着萍琪派的欢乐元素发誓，要让正能量扩散到四面八方的吗？这就足够了。

然而她忘了一件事，萍琪派是全小马镇小马的朋友。也因此，朋友们不会忘记她。

奇迹发生了，当初大家曾经都在憧憬的那个愿望“让这个圈子有一个真正的文学发布平台”，在大家的心中绽放出了光辉。居正，法师，企鹅，T……数不清的心灵，照得灰暗的天空变得曙光一片。在大家齐心协力的歌声之中，新的大陆从海中冉冉升起。更大的林圃，更美的花园，这是每一位朋友共同的新家，这是每一位作者都能尽情挥洒创作的圣地。曙光之森虽然消失了，取而代之的是更加宏伟的森林。

毁灭之后，便是新生。该把这里叫什么呢？有谁提议，干脆就继续叫曙光之森。然而蝙蝠小马笑着谢绝了。逝去的就让它逝去吧，那毕竟是只属于一个作者的遗迹。而现在，我们迎来的是不朽的传说。它的诞生验证了友情的魔法，所以，这魔法理应成为我们最精彩的故事。FimTale。

时至今日，FT站已经拥有了七千零十二篇主题，一万三千一百五十六篇各类回帖。足足三十八个话题，这是一年以来一千七百四十九位创作者的共同成果。而每分每秒，这片圣地都在大家的齐心协力之下变得更加美好。精彩纷呈的比赛，分级制度的上线，乐趣横生的文评，《辐射小马国》等翻译巨著的竣工……整个FT站生机勃勃，活力无限。G4的剧集虽然即将完结，但大家的友情没有尽头，大家的创作激情更是无限的。所以，今后的未来，友情的魔法也将继续燃烧。

一周岁生日快乐，FIMTale。祝你的派对欢乐无限，美酒永不干涸。

---

DL

我在年轻的时候也曾经看过或写过许多文，后来大半被埋没或者弃坑了，但自己也并不以为可惜。所谓同人小说，虽然可以使人激奋，有时也不免使人落寞。这般精彩的情节，这般独到的思想，怎可以平凡地沉沦于信息的洪流呢？约莫在两年前的光景，魔法师就为此打抱不平了。他时常在群里念叨，何时有个可供小马同人文手发布作品，交流心得的平台该有多好。那时的网络上，发挥此功能的已经有百度贴吧，再者，就是新浪博客。虽说不至于完美，良莠不齐，形形色色的文章比比皆是，但至少也是个相对稳定的状态。有谁愿意做这个出头鸟去打破体系呢？于是我们便把他的义愤当作了牢骚，也仅此而已。

后来有一天，啸夜发现自家博客里有好几篇文章被系统莫名其妙地上了锁。因为之前也有过误封的案例，所以当时大家都没多想，让其把权限重新调回了公开。然而，这才是一切事情的开端。早上刚给博文解的锁，傍晚一看，真要命，啸夜的博客居然被封了。我们百思不得其解，小马同人翻译这样人畜无害的东西，怎么会触犯新浪博客的相关规定呢？第一时间想到的是申诉，可具体解封需要多久，还是个未知数字。也就意味着，啸夜到那时的翻译作品，全军覆没，无处可寻了。这无疑是中国马圈史上最黑暗的一天。大家都很惋惜，惋惜之后便是懊恼，没及时保存；懊恼之后，便是隐约的惶恐。这么多文章，说没就没了，要是哪一天，自己运气不佳，博客也被封了，文章也毁于一旦了，该如何是好？魔法师的担忧是正确的，可惜的是我们没能及时居安思危。

我们想过自行搭建网站，但接踵而来的是数不胜数的问题。首先便是资金，物质是一切活动开展的根本需要；既而便是技术问题，建立网站，必须要得具备对应知识的人员来操作；第三便是管理，房间需打扫，网站需维护，我们需要足够的人手和时间，方可让网站得以运营。

就在一筹莫展之际，偶然间我在别的群里发现了GF的宣传。他当时是在推销他们团队刚刚成立的同人网站，可以供文手和画师们自由发布作品，因为他也注意到了啸夜博客的不幸，想尽可能地挽留住一些作品。我一看，这不就是和魔法师理念不谋而合的吗？看来天赐良机。我发挥着挖矿机器人的作用，赶紧把这些信息提供给了后者。于是，奇迹在这巧合里边孕育而出。

不久之后，这些有志之士就集合到了一起，开始对建站计划的进行出谋划策。我们首先做的事情就是给网站取一个好听又响亮的名字，好容易让别人记住。国外有著名同人小说网站Fimfiction，那么国内的，叫什么比较合适呢？几番讨论后，从“Ponytale”，“Ponyfiction”等若干五花八门但被我忘了的名字中脱颖而出的，便是如今鼎鼎大名的Fimtale。

这就是Fimtale成立的契机和原因。顺带一提，啸夜的博客没过几天就解封了。

逝者如斯夫，不分昼夜。如今，春夏秋冬度过一个轮回，我们的Fimtale也迎来了它一周岁的生日。身为参与者的一员，我们很欣喜地见证了它从无到有，从有到盛发展的过程。原先没有多少人知道有这么一座网站，我们就想方设法地把它对外宣传出去。QQ、贴吧、博客，乃至论坛，都留下了我们传播的踪影。我们的管理人员恪尽职守，兢兢业业；我们的创作者笔耕不辍，文海泛舟；我们的读者含英咀华，伯乐相马……功夫不负有心人，我们的付出的的确确收到了回报。原本零星的几篇文章，到现在七千余篇的主题；之前寥寥无几的群友，到现在四百多位的规模。虽然现在已经是G4小马的末期，但这一切的一切，所有的所有，无不在朝着更加繁荣，更加昌盛的方向蓬勃发展。

读者是幸运的，有了这样一个平台，他们能看到自己喜闻乐见的文章；作者是幸运的，有了这样一个平台，他能有机会舒展自己的才能，分享自己的体会；创立者是幸运的，有了这样一个平台，他们得以将这些智慧的结晶保存下来，流传下来。我们都是幸运的，正因为种种机缘和巧合的邂逅，才让我们彼此相识，彼此相熟，共同为马圈的未来贡献出力。

---

奈吉尔

FT一周年啦！耶！

回想起来，感觉创建FT账号的时候还是昨天一样呢~

在FT各种发故事一年以来，我感觉自己进步了不少呢。正是这段时期，我开始真正地考虑起故事的结构，什么样的故事才吸引人，故事里的角色应该怎么塑造等等等等。嗯，FT就是这么一个充满魔力的平台，它会让咱们认真地思考应该如何创作，认真地对待自己写出来的每一篇故事。毕竟这是国内第一个完全以小马同人故事为主的平台，咱们应该要好好对待的呀。

其实直到写出这段话之前，我还是感觉优秀的故事一定要遵循三幕剧的设定，主角需要有一个非常难以解决的矛盾，然后这个故事讲述的是他历经千辛万苦最终解决这个矛盾的故事。一个故事受欢迎的主要原因是它足够“吸引人”。足够的吸引力可以来自于很多个方面，详尽的背景设定，故事中角色的性格魅力，或者是情节的超展开，以及好多我一下子想不出来的方面。这些都需要一定的讲故事能力，也就是表达能力。与我们日常对话的时候组织语言稍有不同，故事不能想到什么讲什么，慢慢铺陈展开故事也好，直接开始危机事件然后再慢慢讲述整个故事也罢，故事的讲述需要一个非常严谨的顺序和节奏，即便故事中的设定有变化，突然加进来一个新角色，这种节奏也绝对不应该打破。

现在呢，嗯，60%的我还是这么认为的吧，不过另外40%的我感觉，只要是作者本人觉得非常有趣的角色，非常有趣的设定，然后非常投入地写出来的故事都是非常精彩的。FT之中很多作品都是这样的呢，作者通过笔下的故事满足了自己的创造欲望，能做到这一点，就已经比大部分人优秀很多啦。

嗯，其实在FT中发文的各位都是大佬呢~

没，我是认真的。只要下了功夫，就已经收获到了非常多的东西了。经验，友谊，“大佬”这个称号，各种催更消息或者私信，等等等等。咱们在创作嘛，创作本身享受的就是这个过程，结果……结果不重要！嗯，就是这样，把写出来有多少人看什么的扔到一边去吧，自己的主角正在星际间穿梭，拿着镭射步枪和外星幻形灵战斗呢，她还是小雌驹，需要我们的支援！

啊！我们的小雌驹陷入危机啦！不过也没什么好怕的，她可是身手不凡呢，肯定会脱困的，不过，这些过程都需要我们亲笔写下来，才会发生。

总之呢，创作这种事情，需要我们全身心地投入，才能得到我们心目当中最理想的成果。这一切的主角都是我们，我们这些作者。创作的过程可以是非常黑暗的，我们需要一个字一个字地把心中所想记录下来，期间，我们可能会受到游戏的诱惑，QQ里沙雕图片的吸引，或者是那柔软温暖的小床。要知道的是，一个故事只有在完成最后一个字，最后一个标点之后才能算真正地完成，在这之前，我们心中那些完美复杂的设定，或者是风流潇洒的人物全部都是不完整的，甚至可以说是残缺到和渣渣差不多的。设定一些复杂的世界观，详细的角色的确非常有趣，但如果这些都是为了一个故事而设定，一定要完成它，无论需要花多长时间，切忌半途而废。还记得我刚才说的嘛？如果选择下笔写一个故事，那就是选择了一条黑暗而漫长的道路。如果中途放弃，那之前的努力就都白费啦。

是呀，“享受”这个过程，因为就是这么有趣呢。可能这也是我喜欢写短篇的原因之一吧。

所以说呢，FT的确是一个充满魔力的地方。我以前也从来没有想过这么多，以前我也是一时兴起想到一种设定，然后就借着兴趣开始写，最后好多都不了了之了。我也从来没有考虑过，一个有趣吸引人的故事应该如何创作。写作不完全是一个满足自己创作欲望的过程，也是一个满足观众好奇心的过程。只为满足自己的话，除非故事中的角色或者故事中提到的设定非常有讨论价值，否则这个故事应该不会有太多的读者。沼田智博在他的书中提到过，商业创作之前就应该优先考虑自己的观众，然后根据观众的口味进行创作。如果感觉自己的故事没什么人看的话……多半是因为这个原因吧。

嗯，我也属于那种只是为了满足自己的创造欲望的家伙啦，啊哈哈~

呐，魔法师，说这么多应该够了吧？

噢对了，还有对FT未来的展望呢。

嗯，不要倒闭！

最少给我运营个五年十年什么的！

没了。

---

魔法师

我最早接触小马同人文，是从啸夜的翻译作品开始的。在看完《逝罪》系列后，终于按捺不住心情，开始自己搞起翻译。而在《寂静小马镇》翻译了两章后（其实当时T总已经翻了一部分了，只不过没发在新浪博客），狮子（NostradamusT）把我拉进了当时还存在的“金橡树咖啡屋”，从此便开始接触圈内的人和事，开始真正的“入圈”。

和大部分喜欢写作的人一样，我曾经也是个在作文本上写小说的中二少年。虽然写得很烂，但我一直都把那些本子视为珍宝。幸运的是，当年的手稿大多被母亲整理起来，收进了柜子里。虽然免不了翻箱倒柜，但至少每次回家我都能找出那些本子，再看一看自己小时候稚嫩的笔触：它们是我存在过的证明。同样，我把自己在新浪博客上留下的翻译，视为自己在互联网时代存在过的证明。在如潮水般不断汹涌流动的信息中，能有一朵小小的浪花作为自己在这片汪洋大海中存在过的证据，对我来说是一件无比幸福的事。

我一直这么想，直到新浪博客越来越不稳定。当然一开始大家并没有重视，只以为是网络审查的需要，依然每天嘻嘻哈哈、得过且过。但没想到问题越来越严重，形势越发严峻。突然有一天我们发现啸夜的不少文章都莫名其妙消失了，而喜欢翻译黑暗恐怖故事的我也受灾惨重。至此，就连我这个相当边缘化的马迷也意识到：必须得换家了。

我想要保住自己和朋友们存在过的证明。

怎么换呢？当时在群里提了不少方案，包括去LOFTER、简书等等，但调查后发现这些网站都不太适合作为新的根据地。更重要的是，我们已经受够了奇奇怪怪的敏感词审核、无穷无尽的广告——我们想要有一个自己的乐园，用来写自己想写的故事，翻译自己喜欢的文章。最终，我有了建站的念头，但苦于没有相关的互联网技术，我便开始联系自己认识的IT行业同学，准备出资建站。事情已经进展到了我找到了相关的技术员，开始讨论经费的地步。

也就是在这时，DL那边传来了居正已经建好网站雏形的消息。当时真的感觉三生有幸、文圈有救了。我立马就联系上居正，并拉上认识的译者和原创作者，组建了管理群，一起讨论网站名称和未来的发展计划。后来又有了小企鹅、立冬、乌冬、VK等等优秀的朋友们鼎力相助。

FimTale就这么成了。

写到这里，我突然意识，到本来极度边缘化的我，在一系列的机缘巧合之下，竟然不知不觉地融入到了圈子里；自己当初的那朵水花，似乎已经变成了一道浅浅的波纹。虽然依然是如此的不起眼，但它毕竟已经成长起来。此刻，对一路共同走过来的朋友们，我心里只有感谢。

我真诚地希望FT的用户们，也能借助FimTale这个小小的网站在大大的互联网中留下自己的痕迹；希望你们的小小水花，最终能在互联网的大海中激起缤纷的波澜；希望FimTale陪伴你的时光，将变成你一生中一段难忘的回忆。

以此为目标，FimTale将继续走下去。

啊另外，由于本文提交EqCN时立冬还在熬夜调试FT，因此他的那部分文字将在FimTale的置顶帖中呈现，其中包括了网站统计数据等等内容。感兴趣的读者请移步阅读~