Tell Your Tale第19集

每周的Tell Your Tale系列总是按时来到，本次第19集名为“Lost In Translation”。希悦（Sunny）和英奇（Hitch）想做一道甜点，然而采集重要的原材料“schmugle浆果”时，却发现飞行蜗牛（pegasnail）和独角浣熊（racoonicorn）两个团体争抢浆果。作为警长的正义使者英奇自然站出来，要作为中间马，解决两派之间的分歧。

令英奇大感意外的是，它们都非常不配合自己的想法，仍然争抢不断。就在英奇苦恼自己无法解决的时候，希悦给英奇提了一个非常直接有效的方法。原来友谊和团结不止在小马中存在，对于其他动物一样适用。当然，可怜的英奇忙活了半天，却仍然没有做成那道甜点。

本集中还有一点与G4有区别的地方，注意看独角浣熊给捕蝇草一样植物的货币，上面印有马蹄铁的图案。这说明部分小动物不仅可以跨物种使用语言互相交流，而且会使用小马们的货币。这种捕蝇草（著名食肉植物）一样的植物也收小马们的纸币，说明部分植物也具有高等智慧。当然，此种设定与G4的变化十分巨大，此设定是否会沿用到G5正剧还有待观察。

此外，英奇在本集中也收获了一首独唱曲，如此一来，TYT中M5就只有力力没有独唱了。不过根据目前TYT的情况来看，力力的独唱在之后的剧集中出现也是迟早的事。其他小马的独唱分别是：

希悦（Hitch）：Work With You

小艺（Izzy）：All for the Love of Trash

英奇（Hitch）：TYT第十九集中的独唱

琪琪（Pipp）：Believe It，Let Out Your Light

力力（Zipp）：暂无

观看地址：

B站（熟肉）

油管（生肉）

*感谢晴云字幕组翻译

部分剧照：